2 Samuel 22:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O SENHOR me recompensou segundo a minha justiça, conforme a pureza que seus olhos viram em minhas mãos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Por isso me retribuiu o Senhor conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos meus olhos.   

King James Bible
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

English Revised Version
Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eyesight.
Tesouro da Escritura

recompensed

2 Samuel 22:21
O SENHOR me tratou conforme o meu justo coração; conforme a honestidade das minhas mãos, recompensou-me.

Isaías 3:10
Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder.

Romanos 2:7,8
Ele concederá vida eterna aos que perseverando em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade. …

2 Coríntios 5:10
Porquanto, todos nós deveremos comparecer diante do tribunal de Cristo, a fim de que cada um receba o que merece em retribuição pelas obras praticadas por meio do corpo, quer seja o bem, quer seja o mal. Perfeita reconciliação com Deus

in his eye sight [heb] before his eyes

Provérbios 5:21
Os caminhos do homem estão diante dos olhos do SENHOR, e Ele examina atentamente todos os seus passos!

Ligações
2 Samuel 22:25 Interlinear2 Samuel 22:25 Multilíngue2 Samuel 22:25 Espanhol2 Samuel 22:25 Francês2 Samuel 22:25 Alemão2 Samuel 22:25 Chinês2 Samuel 22:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 22
24Tenho sido irrepreensível para com Ele e não me permiti praticar qualquer mal. 25O SENHOR me recompensou segundo a minha justiça, conforme a pureza que seus olhos viram em minhas mãos. 26Ao fiel e bondoso te revelas fiel e bondoso, ao irrepreensível te revelas irrepreensível,…
Referência Cruzada
2 Samuel 22:21
O SENHOR me tratou conforme o meu justo coração; conforme a honestidade das minhas mãos, recompensou-me.

Provérbios 11:31
Se mesmo o justo é corrigido em sua caminhada na terra, quanto mais o ímpio e o pecador!

2 Samuel 22:24
Início da Página
Início da Página