Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O SENHOR me tratou conforme o meu justo coração; conforme a honestidade das minhas mãos, recompensou-me. João Ferreira de Almeida Atualizada Recompensou-me o Senhor conforme a minha justiça; conforme a pureza e minhas mãos me retribuiu. King James Bible The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. English Revised Version The LORD rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. Tesouro da Escritura rewarded 2 Samuel 22:25 1 Samuel 26:23 1 Reis 8:32 Salmos 7:3,4,8 Salmos 18:20-25 Salmos 19:11 1 Coríntios 15:58 cleanness Jó 17:9 Salmos 24:4 Tiago 4:8 Ligações 2 Samuel 22:21 Interlinear • 2 Samuel 22:21 Multilíngue • 2 Samuel 22:21 Espanhol • 2 Samuel 22:21 Francês • 2 Samuel 22:21 Alemão • 2 Samuel 22:21 Chinês • 2 Samuel 22:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 22 …20Ele me concedeu plena libertação; livrou-me por causa do seu amor leal a mim. 21O SENHOR me tratou conforme o meu justo coração; conforme a honestidade das minhas mãos, recompensou-me. 22Pois tenho andado nos caminhos do SENHOR; não tenho agido como ímpio, afastando-me do meu Deus.… Referência Cruzada 1 Samuel 26:23 Yahweh haverá de retribuir a cada um segundo a sua justiça e a sua fidelidade: Yahweh te entregou hoje nas minhas mãos, contudo não levantei meu braço para matar aquele que o próprio Deus escolheu e consagrou como rei! 2 Samuel 22:25 O SENHOR me recompensou segundo a minha justiça, conforme a pureza que seus olhos viram em minhas mãos. 1 Reis 8:32 ouve então do céu, opera e julga os teus servos. Condena o culpado, fazendo recair sobre sua cabeça a sua própria atitude maldosa, e inocenta o justo, retribuindo-lhe de acordo com a sua justiça. Salmos 24:4 Aquele que tem as mãos limpas e o coração puro, e não se entrega à mentira, nem age com falsidade. Provérbios 11:31 Se mesmo o justo é corrigido em sua caminhada na terra, quanto mais o ímpio e o pecador! |