Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim Davi se estabeleceu na fortaleza e lhe denominou Cidade de Davi. Com o passar do tempo Davi foi construindo moradias e defesas em redor, desde o Milo, o aterro, que ficava do lado leste da cidade até o palácio. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim habitou Davi na fortaleza, e chamou-a cidade de Davi; e foi levantando edifícios em redor, desde Milo para dentro. King James Bible So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. English Revised Version And David dwelt in the strong hold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. Tesouro da Escritura city 2 Samuel 5:7 Millo Juízes 9:6,20 1 Reis 9:15,24 1 Reis 11:27 1 Crônicas 11:8 2 Crônicas 32:5 Ligações 2 Samuel 5:9 Interlinear • 2 Samuel 5:9 Multilíngue • 2 Samuel 5:9 Espanhol • 2 Samuel 5:9 Francês • 2 Samuel 5:9 Alemão • 2 Samuel 5:9 Chinês • 2 Samuel 5:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Samuel 5 …8Naquele dia Davi declarou ao seu exército: “Quem desejar vencer os jebuseus terá que utilizar a passagem de água para chegar àqueles cegos e aleijados, inimigos de Davi. É por esse motivo que costuma-se dizer alegoricamente: “os cegos e os aleijados não têm o direito de adentrarem à Casa de Deus!” 9Assim Davi se estabeleceu na fortaleza e lhe denominou Cidade de Davi. Com o passar do tempo Davi foi construindo moradias e defesas em redor, desde o Milo, o aterro, que ficava do lado leste da cidade até o palácio. 10E Davi ia ficando cada vez mais forte por que Yahweh, o Deus Todo-Poderoso, estava com ele.… Referência Cruzada 2 Samuel 5:7 Contudo, Davi conquistou a fortaleza de Sião; e esta passou a ser a Cidade de Davi. 2 Samuel 5:8 Naquele dia Davi declarou ao seu exército: “Quem desejar vencer os jebuseus terá que utilizar a passagem de água para chegar àqueles cegos e aleijados, inimigos de Davi. É por esse motivo que costuma-se dizer alegoricamente: “os cegos e os aleijados não têm o direito de adentrarem à Casa de Deus!” 1 Reis 9:15 O rei Salomão impôs o sistema de trabalhos forçados para que se construísse o Templo de Yahweh, seu próprio palácio, o aterro do lado leste da cidade, conhecido como Milo, as muralhas de Jerusalém, bem como as cidades de Hazor, Megido e Gezer. 1 Reis 9:24 E somente depois que sua esposa, a filha do Faraó, mudou-se para a Cidade de Davi para o palácio que Salomão havia construído para ela, foi que ele deu ordens para fazer o Milo, aterrar o lado leste da cidade. 2 Reis 12:20 Levantaram-se dois dos servos de Joás e conspiraram contra ele e o mataram em Bet-Milo, Casa de Milo, no caminho que desce para Sila. Salmos 122:3 Cidade construída em bases sólidas, edificada para unir Isaías 29:1 Ai de Ariel! Ariel, a cidade onde acampou Davi. Acrescentem um ano a outro e deixem seguir o seu ciclo de festas. |
    |