Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada até o dia em que foi elevado aos céus, logo após haver entregue seus mandamentos, por intermédio do Espírito Santo aos apóstolos que havia escolhido. João Ferreira de Almeida Atualizada até o dia em que foi levado para cima, depois de haver dado mandamento, pelo Espírito Santo, aos apóstolos que escolhera; King James Bible Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen: English Revised Version until the day in which he was received up, after that he had given commandment through the Holy Ghost unto the apostles whom he had chosen: Tesouro da Escritura the day. Atos 1:9 Marcos 16:19 Lucas 9:51 Lucas 24:51 João 6:62 João 13:1,3 João 16:28 João 17:13 João 20:17 Efésios 4:8-10 1 Timóteo 3:16 Hebreus 6:19,20 Hebreus 9:24 1 Pedro 3:22 through. Atos 10:38 Isaías 11:2,3 Isaías 42:1 Isaías 48:16 Isaías 59:20,21 Isaías 61:1 Mateus 3:16 Mateus 12:28 João 1:16 João 3:34 Apocalipse 1:1 Apocalipse 2:7,11,17,29 Apocalipse 3:16,13,22 given. Mateus 28:19 Marcos 16:15-19 Lucas 24:45-49 the apostles. Atos 1:13 Atos 10:40-42 Mateus 10:1-4 Marcos 3:14-19 Lucas 6:13-16 João 6:70 João 13:18 João 20:21 Gálatas 1:1 Efésios 2:20 2 Pedro 3:2 Apocalipse 21:14 Ligações Atos 1:2 Interlinear • Atos 1:2 Multilíngue • Hechos 1:2 Espanhol • Actes 1:2 Francês • Apostelgeschichte 1:2 Alemão • Atos 1:2 Chinês • Acts 1:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 1 1Em meu primeiro livro, caro Teófilo, escrevi a respeito de tudo o que Jesus começou a realizar e a ensinar, 2até o dia em que foi elevado aos céus, logo após haver entregue seus mandamentos, por intermédio do Espírito Santo aos apóstolos que havia escolhido. 3Depois do seu martírio, Jesus apresentou-se a eles e deu-lhes muitas provas incontestáveis da sua ressurreição. Aparecendo-lhes por um período de quarenta dias seguidos e ensinando-lhes acerca do Reino de Deus. Referência Cruzada Mateus 28:19 Portanto, ide e fazei com que todos os povos da terra se tornem discípulos, batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; Marcos 6:30 Retornaram os apóstolos e reuniram-se com Jesus para lhe relatar tudo quanto haviam realizado e ensinado. Marcos 16:15 E lhes ordenou: “Enquanto estiverdes indo pelo mundo inteiro proclamai o Evangelho a toda criatura. Marcos 16:19 Concluindo, depois de lhes ter orientado, o Senhor Jesus foi elevado aos céus e assentou-se à direita de Deus. João 3:34 Pois o enviado de Deus fala as palavras de Deus, porque Deus não dá o Espírito com limitações. João 13:18 Eu não estou falando a respeito de todos vós, pois conheço aqueles que escolhi; mas é necessário que isso ocorra para que se cumpra a Escritura: ‘Aquele que partilhava do meu pão levantou-se contra mim’. João 20:21 E Jesus lhes disse mais uma vez: “A paz seja convosco! Assim como o Pai me enviou, Eu também vos envio.” Atos 1:9 Tendo dito estas palavras, foi Jesus elevado às alturas enquanto eles o contemplavam, até que uma nuvem o encobriu da vista deles. Atos 1:11 que lhes comunicaram: “Homens galileus, por que estais contemplando as alturas? Esse Jesus, que dentre vós foi elevado ao céu, retornará do mesmo modo como o viste subir”. A escolha do apóstolo Matias Atos 1:22 desde o batismo de João até o dia em que Jesus foi elevado dentre nós ao céu. É fundamental que um deles seja conosco testemunha de sua ressurreição. Atos 10:41 não por toda a população, mas por testemunhas que previamente escolhera para este propósito, por nós que comemos e bebemos com Ele depois que ressuscitou dos mortos. Atos 10:42 E foi Ele mesmo que nos mandou pregar a todas as pessoas e testemunhar que foi a Ele que Deus constituiu Juiz dos vivos e dos mortos. |