Atos 15:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Portanto, julgo que não se deve constranger aqueles que dentre os gentios se convertem a Deus,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Por isso, julgo que não se deve perturbar aqueles, dentre os gentios, que se convertem a Deus,   

King James Bible
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:

English Revised Version
Wherefore my judgment is, that we trouble not them which from among the Gentiles turn to God;
Tesouro da Escritura

that.

Atos 15:10,24,28
Agora, pois, por que quereis tentar a Deus, colocando sobre as costas dos discípulos uma carga que nem nossos antepassados nem nós mesmos conseguimos suportar? …

Gálatas 1:7-10
que na verdade, não é o Evangelho. O que acontece é que algumas pessoas vos estão confundindo, com o objetivo de corromper o Evangelho de Cristo. …

Gálatas 2:4
Essa questão foi suscitada devido ao fato de alguns falsos irmãos judeus terem se infiltrado em nosso meio, com o propósito de espionar a liberdade que temos em Cristo Jesus e nos reduzir à condição de escravos.

Gálatas 5:11,12
Eu, no entanto, irmãos, se continuo pregando a circuncisão, por qual motivo ainda sou perseguido? Nesse caso, o escândalo da cruz estaria anulado. …

turned.

Atos 26:20
Preguei em primeiro lugar aos que estavam em Damasco, em seguida aos que estavam em Jerusalém e depois, em toda a Judeia e igualmente aos gentios, admoestando que se arrependessem e convertessem suas vidas para Deus, praticando obras que denotassem seu sincero arrependimento.

Isaías 55:7
Abandone o ímpio o seu caminho, e o homem mau as suas maquinações, e volte para Yahweh, pois ele terá misericórdia dele; retornai ao nosso Deus, pois ele dá de bom grado o seu perdão.

Oséias 14:2
Agora, preparai, pois, o que vais dizer e retornai para Yahweh; e rogai-lhe: “Perdoa toda a nossa maldade e todos os nossos pecados e, mediante teu amor misericordioso aceita nossa adoração, a fim de que possamos te oferecer o sacrifício dos nossos lábios com os novilhos.

1 Tessalonicenses 1:9
Porque todos eles relatam de que maneira fomos recebidos por vós, e de que maneira vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro,

Ligações
Atos 15:19 InterlinearAtos 15:19 MultilíngueHechos 15:19 EspanholActes 15:19 FrancêsApostelgeschichte 15:19 AlemãoAtos 15:19 ChinêsActs 15:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 15
18diz o Senhor que faz essas realizações desde os tempos antigos’. 19Portanto, julgo que não se deve constranger aqueles que dentre os gentios se convertem a Deus, 20todavia, escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da imoralidade, da carne de animais sufocados e do sangue. …
Referência Cruzada
Atos 15:28
Porque pareceu bem ao Espírito Santo e a nós não vos impor maior encargo além destes preceitos necessários:

Atos 21:21
Porém, eles têm sido informados a teu respeito, de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a se afastarem de Moisés, pregando que não circuncidem seus filhos nem tampouco andem segundo as tradições e costumes.

Atos 21:25
Entretanto, quanto aos gentios que se converteram, já lhes escrevemos a nossa determinação para que se abstenham de comer qualquer alimento oferecido aos ídolos, do sangue, da carne de animais estrangulados e de todo tipo de imoralidade sensual”.

Atos 15:18
Início da Página
Início da Página