Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Isso aconteceu quando fostes sepultados com Ele no batismo, e com Ele foram ressuscitados mediante a fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos. João Ferreira de Almeida Atualizada tendo sido sepultados com ele no batismo, no qual também fostes ressuscitados pela fé no poder de Deus, que o ressuscitou dentre os mortos; King James Bible Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead. English Revised Version having been buried with him in baptism, wherein ye were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead. Tesouro da Escritura Buried. Romanos 6:4,5 baptism. Romanos 6:3 1 Coríntios 12:13 Gálatas 3:27 Efésios 4:5 Tito 3:5,6 Hebreus 6:2 1 Pedro 3:21 wherein. Colossenses 3:1,2 Romanos 6:8-11 Romanos 7:4 1 Coríntios 15:20 Efésios 1:20 Efésios 2:4-6 Efésios 5:14 1 Pedro 4:1-3 the faith. Lucas 17:5 *Gr: João 1:12,13 João 3:3-7 Atos 14:27 Efésios 1:19 Efésios 2:8 Efésios 3:7,17 Filipenses 1:29 Hebreus 12:2 Tiago 1:16,17 who. Atos 2:24 Romanos 4:24 Hebreus 13:20,21 Ligações Colossenses 2:12 Interlinear • Colossenses 2:12 Multilíngue • Colosenses 2:12 Espanhol • Colossiens 2:12 Francês • Kolosser 2:12 Alemão • Colossenses 2:12 Chinês • Colossians 2:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Colossenses 2 …11Nele também fostes circuncidados, não por intermédio de mãos humanas, mas com a circuncisão feita por Cristo, que é o despojar da carne pecaminosa. 12Isso aconteceu quando fostes sepultados com Ele no batismo, e com Ele foram ressuscitados mediante a fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos. 13E a vós outros, que estáveis mortos pelas vossas transgressões e pela incircuncisão da vossa carne; vos deu vida juntamente com Ele, perdoando todos os nossos pecados; … Referência Cruzada Atos 2:24 Contudo, Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse. Atos 2:32 Deus ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas deste fato. Romanos 6:4 Portanto, fomos sepultados com Ele na morte por meio do batismo, com o propósito de que, assim como Cristo foi ressuscitado dos mortos mediante a glória do Pai, também nós vivamos uma nova vida. Romanos 6:5 Se desse modo fomos unidos a Ele na semelhança da sua morte, com toda a certeza o seremos também na semelhança da sua ressurreição. Efésios 2:6 Deus nos ressuscitou com Cristo, e com Ele nos entronizou nos lugares celestiais em Cristo Jesus, Colossenses 1:29 E para cumprir esse propósito, eu me esforço arduamente, lutando conforme o seu poder que opera eficazmente em mim. Colossenses 2:13 E a vós outros, que estáveis mortos pelas vossas transgressões e pela incircuncisão da vossa carne; vos deu vida juntamente com Ele, perdoando todos os nossos pecados; Colossenses 3:1 Portanto, visto que fostes ressuscitados com Cristo, buscai o conhecimento do alto, onde Cristo está assentado à direita de Deus. |