Eclesiastes 1:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não se pode endireitar o que é torto; da mesma maneira que não se pode contar o que está faltando!

João Ferreira de Almeida Atualizada
O que é torto não se pode endireitar; o que falta não se pode enumerar.   

King James Bible
That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.

English Revised Version
That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
Tesouro da Escritura

crooked

Eclesiastes 3:14
Compreendi ainda que tudo o que Deus faz dura para sempre: ao que Deus criou nada se pode acrescentar, de igual modo, nada se pode subtrair. Esse é o método de Deus para fazer com que a humanidade o ame reverentemente.

Eclesiastes 7:12,13
Pois o abrigo da sabedoria é como o das muitas riquezas, todavia a vantagem do saber é esta: A sabedoria tem o poder de preservar a vida de quem a possui.…

Jó 11:6
e te revelasse os segredos da sabedoria, pois ela tem dois lados. Saiba que Deus permite que alguns dos seus pecados sejam esquecidos.

Jó 34:29
Se ele dá tranquilidade, quem o condenará? Se ele encobrir a face, quem conseguirá contemplá-lo, quer seja uma nação inteira ou um indivíduo. Ele domina igualmente a todos.

Isaías 40:4
Seja entulhado todo o vale, todos os montes e colinas sejam aplanados; eis que os terrenos acidentados se tornarão planos; as escarpas serão niveladas.

Lamentações 3:37
Quem poderá falar e fazer acontecer, se assim Yahweh, o SENHOR, não tiver orientado?

Daniel 4:35
Todos os povos da terra são como nada diante dele. Ele age como bem lhe apraz com os exércitos dos anjos e com os habitantes da terra. Ninguém é capaz de se opor à sua vontade ou questioná-lo, dizendo: “Explica-te! Por que ages assim?”

Mateus 6:27
Qual de vós, por mais que se preocupe, pode acrescentar algum tempo à jornada da sua vida?

wanting or a defect

Ligações
Eclesiastes 1:15 InterlinearEclesiastes 1:15 MultilíngueEclesiastés 1:15 EspanholEcclésiaste 1:15 FrancêsPrediger 1:15 AlemãoEclesiastes 1:15 ChinêsEcclesiastes 1:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Eclesiastes 1
14Examinei todas as obras que se fazem debaixo do sol e cheguei à conclusão de que tudo é inútil, é como uma corrida sem fim atrás do vento! 15Não se pode endireitar o que é torto; da mesma maneira que não se pode contar o que está faltando! 16Então fiquei meditando: ‘Ora, aqui estou eu com tanto conhecimento acumulado que ultrapassa a sabedoria dos meus predecessores em Jerusalém; minha mente alcançou o ponto mais alto do entendimento e do saber.…
Referência Cruzada
Eclesiastes 7:13
Observa toda a obra de Deus: Quem poderá endireitar o que ele curvou?

Eclesiastes 7:25
Por este motivo, em meu coração, dediquei-me a conhecer, a raciocinar e a pesquisar o saber e a razão de ser de tudo o que há; para compreender a própria insensatez da malignidade e a loucura da impiedade.

Eclesiastes 1:14
Início da Página
Início da Página