Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Cuida dos teus passos e sê reverente quando adentrares o Santuário, a Casa de Deus. Aproximar-se para ouvir vale muito mais que os vários sacrifícios oferecidos pelos tolos, ainda que não percebam o mal que estão fazendo. João Ferreira de Almeida Atualizada Guarda o teu pé, quando fores à casa de Deus; porque chegar-se para ouvir é melhor do que oferecer sacrifícios de tolos; pois não sabem que fazem mal. King James Bible Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil. English Revised Version Keep thy foot when thou goest to the house of God; for to draw nigh to hear is better than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil. Tesouro da Escritura thy foot Gênesis 28:16,17 Êxodo 3:5 Levítico 10:3 Josué 5:15 2 Crônicas 26:16 Salmos 89:7 Isaías 1:12 1 Coríntios 11:22 Hebreus 12:28,29 ready Atos 10:33 Atos 17:11 Tiago 1:19 1 Pedro 2:1,2 give Gênesis 4:3-5 1 Samuel 13:12,13 1 Samuel 15:21,22 Salmos 50:8-18 Provérbios 15:8 Provérbios 21:27 Isaías 1:12-15 Isaías 66:3 Jeremias 7:21-23 Oséias 6:6,7 Malaquias 1:10,11 Hebreus 10:26 Ligações Eclesiastes 5:1 Interlinear • Eclesiastes 5:1 Multilíngue • Eclesiastés 5:1 Espanhol • Ecclésiaste 5:1 Francês • Prediger 5:1 Alemão • Eclesiastes 5:1 Chinês • Ecclesiastes 5:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 5 1Cuida dos teus passos e sê reverente quando adentrares o Santuário, a Casa de Deus. Aproximar-se para ouvir vale muito mais que os vários sacrifícios oferecidos pelos tolos, ainda que não percebam o mal que estão fazendo. 2Não permita que tua boca fale precipitadamente, nem que teu coração o impulsione a fazer promessas diante de Deus. Afinal, Deus está nos céus, e tu apenas vives sobre a terra; portanto, que tuas palavras sejam poucas e corretas.… Referência Cruzada Êxodo 3:5 Deus continuou a dizer: “Não te aproximes daqui; tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é uma terra santa”. Êxodo 30:18 “Farás também uma bacia de bronze, com a base igualmente de bronze, para se lavarem. Tu a colocarás entre a Tenda do Encontro e o altar, e a encherás de água 1 Samuel 15:22 Contudo, Samuel declarou: “Agrada-se mais a Yahweh com holocaustos e sacrifícios do que com a sincera obediência à sua Palavra? De modo algum, a obediência é melhor do que o sacrifício, e a submissão do coração mais do que a gordura dos carneiros. Provérbios 15:8 O SENHOR detesta as ofertas e sacrifícios dos ímpios, mas a oração dos justos é o seu contentamento. Provérbios 21:27 Os sacrifícios dos ímpios já por si são absolutamente inaceitáveis; tanto mais quando oferecidos com más intenções. Isaías 1:12 Quando vindes à minha presença quem vos pediu que pisásseis os meus átrios? |