Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não te apresses em deixar a companhia do rei, nem te coloques em má situação apoiando uma causa errada, considerando que o rei faz o que bem lhe aprouver. João Ferreira de Almeida Atualizada Não te apresses a sair da presença dele; nem persistas em alguma coisa má; porque ele faz tudo o que lhe agrada. King James Bible Be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him. English Revised Version Be not hasty to go out of his presence; persist not in an evil thing: for he doeth whatsoever pleaseth him. Tesouro da Escritura not hasty Eclesiastes 10:4 Provérbios 14:29 stand 1 Reis 1:50-52 1 Reis 2:21-24 Isaías 48:4 Jeremias 44:16,17 Atos 5:8,9 for Provérbios 16:14,15 Provérbios 30:31 Daniel 4:35 Daniel 5:19 Ligações Eclesiastes 8:3 Interlinear • Eclesiastes 8:3 Multilíngue • Eclesiastés 8:3 Espanhol • Ecclésiaste 8:3 Francês • Prediger 8:3 Alemão • Eclesiastes 8:3 Chinês • Ecclesiastes 8:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 8 …2Este é meu conselho: obedece às ordens do rei; pois fizeste este juramento de lealdade na presença de Deus. 3Não te apresses em deixar a companhia do rei, nem te coloques em má situação apoiando uma causa errada, considerando que o rei faz o que bem lhe aprouver. 4Afinal, os desejos e a palavra do rei são soberanos, e ninguém tem o direito de questionar: ‘Que estás fazendo, ó rei?’… Referência Cruzada Gênesis 47:9 E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”. Eclesiastes 10:4 Se o espírito, a ira, de uma autoridade se levantar contra ti, não abandones o teu posto, porquanto a calma evita grandes erros. |