Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sim! Refleti sobre todos esses temas e cheguei à conclusão de que os justos e os sábios, e as obras de suas mãos, estão sob o controle total de Deus. O que os aguarda, seja amor ou ódio, ninguém pode saber. João Ferreira de Almeida Atualizada Deveras a tudo isto apliquei o meu coração, para claramente entender tudo isto: que os justos, e os sábios, e as suas obras, estão nas mãos de Deus; se é amor ou se é ódio, não o sabe o homem; tudo passa perante a sua face. King James Bible For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them. English Revised Version For all this I laid to my heart, even to explore all this; that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: whether it be love or hatred, man knoweth it not; all is before them. Tesouro da Escritura considered in my heart Eclesiastes 1:17 Eclesiastes 7:25 Eclesiastes 8:16 Eclesiastes 12:9,10 that the Eclesiastes 8:14 Deuteronômio 33:3 1 Samuel 2:9 2 Samuel 15:25,26 Jó 5:8 Salmos 10:14 Salmos 31:5 Salmos 37:5,6 Provérbios 16:3 Isaías 26:12 Isaías 49:1-4 Jeremias 1:18,19 João 10:27-30 1 Coríntios 3:5-15 2 Timóteo 1:12 1 Pedro 1:5 no man Eclesiastes 7:15 Salmos 73:3,11-13 Malaquias 3:15-18 Ligações Eclesiastes 9:1 Interlinear • Eclesiastes 9:1 Multilíngue • Eclesiastés 9:1 Espanhol • Ecclésiaste 9:1 Francês • Prediger 9:1 Alemão • Eclesiastes 9:1 Chinês • Ecclesiastes 9:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 9 1Sim! Refleti sobre todos esses temas e cheguei à conclusão de que os justos e os sábios, e as obras de suas mãos, estão sob o controle total de Deus. O que os aguarda, seja amor ou ódio, ninguém pode saber. 2Assim, todos caminham rumo a um mesmo destino, tanto o justo quanto o ímpio, o bom e o mau, o puro e o impuro, o que consagra sacrifícios e louvores e o que não os oferece. O que acontece com o homem bom, ocorre também ao pecador; e o que faz juramentos passa pelas mesmas circunstâncias que aquele que evita jurar.… Referência Cruzada Deuteronômio 33:3 Na verdade, amas os povos; todos os teus santos estão sob tua proteção; eles se prostram a teus pés e aprendem as tuas palavras. Jó 12:10 Na sua mão repousa a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo gênero humano. Salmos 119:109 A minha vida está sempre correndo perigo, mas não me esqueço da tua Lei. Eclesiastes 9:6 Assim, o amor, o ódio e a inveja há muito os deixaram; nunca mais terão parte em nada do que se passa debaixo do sol. Eclesiastes 10:14 O insensato multiplica as palavras, no entanto, ninguém imagina o que está por vir; quem poderá prevenir a outros sobre o que ainda virá mais tarde? Jeremias 43:6 os homens, as mulheres, as crianças, as filhas do rei e todas as pessoas que Nebuzaradã, comandante da guarda imperial, havia deixado com Gedalias, filho de Aicam, neto de Safã; além de forçar a ida do profeta Jeremias e de Baruque, filho de Nerias. |