Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Farás um candelabro de ouro puro; o candelabro, seu pedestal e sua haste serão em relevo; seus cálices, as flores que ornamentam o candelabro, com seus botões e suas pétalas, formarão uma só peça com ele. João Ferreira de Almeida Atualizada Também farás um candelabro de ouro puro; de ouro batido se fará o candelabro, tanto o seu pedestal como a sua haste; os seus copos, os seus cálices e as suas corolas formarão com ele uma só peça. King James Bible And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. English Revised Version And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be of one piece with it: Tesouro da Escritura a candlestick Êxodo 35:14 Êxodo 37:17-24 Êxodo 40:24,25 1 Reis 7:49 2 Crônicas 13:11 Zacarias 4:2 Hebreus 9:2 Apocalipse 1:12,20 Apocalipse 2:1,5 Apocalipse 4:5 his knops 1 Reis 6:18 1 Reis 7:24 Ligações Êxodo 25:31 Interlinear • Êxodo 25:31 Multilíngue • Éxodo 25:31 Espanhol • Exode 25:31 Francês • 2 Mose 25:31 Alemão • Êxodo 25:31 Chinês • Exodus 25:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 25 31Farás um candelabro de ouro puro; o candelabro, seu pedestal e sua haste serão em relevo; seus cálices, as flores que ornamentam o candelabro, com seus botões e suas pétalas, formarão uma só peça com ele. 32Seis braços sairão dos seus lados: três braços do candelabro de um lado e três braços do candelabro do outro.… Referência Cruzada Hebreus 9:2 Pois foi levantada uma tenda, em cuja parte da frente, conhecida como Lugar Santo, estavam o candelabro, a mesa e os pães da proposição. Êxodo 25:34 A haste do candelabro mesmo deverá ter quatro cálices com formato de flor de amêndoa, com botão e flor: Êxodo 25:36 Os botões e os braços formarão uma só peça com o candelabro e tudo se fará com um bloco de ouro batido. Êxodo 35:14 o candelabro da iluminação com seus acessórios, suas lâmpadas e o azeite para a iluminação; Êxodo 37:17 De ouro puro fez o candelabro. De ouro batido o confeccionou. Seu pedestal, sua haste, seus cálices, as figuras de botões e flores, formavam uma só peça de arte com ele. Êxodo 37:20 No candelabro havia a figura de quatro cálices em forma de flor de amêndoas, com seus botões e flores: Êxodo 37:22 Os botões e os braços formavam uma só peça de arte com ele: um único bloco de ouro puro batido. Levítico 24:4 Arão manterá continuamente em ordem as lâmpadas no candelabro de ouro puro na presença de Deus, o SENHOR. Números 3:31 Tinham a responsabilidade de zelar da arca, da mesa, do candelabro, dos altares, dos utensílios do santuário com os quais ministravam, do véu e de tudo o que fazia parte desse serviço. Números 4:9 Tomarão então um pano de púrpura, azul celeste, com o qual cobrirão o candelabro de luz, suas lâmpadas, seus espevitadores e seus apagadores e todos os vasos de óleo empregados no seu serviço. Números 8:4 O candelabro era moldado em ouro batido, do pedestal às imagens das flores que o ornavam, tudo em conformidade com o próprio modelo que o SENHOR havia revelado a Moisés. 1 Samuel 3:3 Samuel dormia na Tenda Sagrada deYahweh, onde ficava a Arca da Aliança. E a lâmpada de Deus ainda estava acesa. 1 Reis 7:49 os candelabros, de ouro puríssimo, postados cinco à direita e cinco à esquerda, em frete ao Debir, o Lugar Santíssimo; as flores, as lâmpadas e as tenazes de ouro; 1 Crônicas 28:15 o peso para os castiçais de ouro e suas lâmpadas, e o peso da prata para os castiçais de prata, para cada castiçal e as suas lâmpadas, segundo o uso de cada castiçal; 2 Crônicas 4:7 Produziu dez candelabros de ouro, seguindo o que havia sido orientado a respeito deles, e os depositou no templo, cinco à direita e cinco à esquerda. 2 Crônicas 4:20 os candelabros de ouro puro com as suas respectivas lâmpadas, para queimarem diante do Debir, isto é, a fim de iluminarem a entrada do Santo dos Santos, conforme tudo quanto fora projetado; Zacarias 4:2 e me indagou: “Que vês?” Ao que respondi: “Vejo a Menôrah, um lindo Candelabro, todo em ouro maciço, e com um recipiente para azeite na parte superior, com sete lâmpadas e sete tubos que se unem às lâmpadas que estão colocadas em cima dele. |