Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, eis que chegou o Dia! Esta é a hora! A condenação irrompeu, a vara brotou, a arrogância floresceu! João Ferreira de Almeida Atualizada Eis o dia! Eis que vem! Veio a tua ruína; já floresceu a vara, já brotou a soberba. : King James Bible Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. English Revised Version Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded. Tesouro da Escritura behold, it Ezequiel 7:6 1 Tessalonicenses 5:3 the morning Ezequiel 7:7 the rod Ezequiel 19:14 Ezequiel 21:10,13 Números 17:8 Isaías 10:5 pride Provérbios 14:3 Provérbios 16:18 Isaías 28:1 Daniel 4:37 Tiago 4:6 Ligações Ezequiel 7:10 Interlinear • Ezequiel 7:10 Multilíngue • Ezequiel 7:10 Espanhol • Ézéchiel 7:10 Francês • Hesekiel 7:10 Alemão • Ezequiel 7:10 Chinês • Ezekiel 7:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 7 …9Não olharei com piedade para ti, nem te pouparei, Eu te pagarei conforme as tuas ações repugnantes que proliferam no meio do teu povo! E assim, saberás que Eu, Yahweh, é quem te estou castigando. 10Portanto, eis que chegou o Dia! Esta é a hora! A condenação irrompeu, a vara brotou, a arrogância floresceu! 11A brutalidade e a violência tomaram a forma de uma vara para açoitar a malignidade; ninguém do povo deixará de ser punido, nenhuma pessoa daquela multidão será deixada na terra, como também nenhuma riqueza, nada que tenha algum valor.… Referência Cruzada Salmos 89:32 virei sobre eles com a vara das aflições e castigarei seu pecado e sua iniquidade, com açoites; Isaías 10:5 “Ai da Assíria, a vara da minha ira, em cujas mãos está o bastão do meu juízo! Ezequiel 7:9 Não olharei com piedade para ti, nem te pouparei, Eu te pagarei conforme as tuas ações repugnantes que proliferam no meio do teu povo! E assim, saberás que Eu, Yahweh, é quem te estou castigando. Ezequiel 7:12 Chegou a hora da verdade! O dia do juízo é chegado! Que o comprador não se alegre nem o vendedor se entristeça, pois a indignação do Eterno está sobre todo o povo. |