Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, Ele nos outorga graça ainda maior. Por isso, declara a Escritura: “Deus se opõe aos arrogantes, mas concede graça aos humildes”. João Ferreira de Almeida Atualizada Todavia, dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos; dá, porém, graça aos humildes. King James Bible But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble. English Revised Version But he giveth more grace. Wherefore the scripture saith, God resisteth the proud, but giveth grace to the humble. Tesouro da Escritura God. Êxodo 10:3,4 Êxodo 15:9,10 Êxodo 18:11 1 Samuel 2:3 Jó 22:29 Jó 40:10-12 Salmos 138:6 Provérbios 3:34 Provérbios 6:16,17 Provérbios 29:23 Isaías 2:11,12,17 Isaías 10:8-14 Isaías 16:6,7 Daniel 4:37 Daniel 5:20-23 Mateus 23:12 Lucas 1:52 Lucas 14:11 Lucas 18:14 1 Pedro 5:5 giveth grace. 2 Crônicas 32:26 2 Crônicas 33:12,19,23 2 Crônicas 34:27 Jó 22:29 Salmos 9:12 Provérbios 15:33 Provérbios 18:12 Provérbios 22:4 Isaías 57:15 Ligações Tiago 4:6 Interlinear • Tiago 4:6 Multilíngue • Santiago 4:6 Espanhol • Jacques 4:6 Francês • Jakobus 4:6 Alemão • Tiago 4:6 Chinês • James 4:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 4 …5Ou imaginais que é sem razão que a Escritura afirma que o Espírito que Ele fez habitar em nós zela com ciúmes dos seus? 6Todavia, Ele nos outorga graça ainda maior. Por isso, declara a Escritura: “Deus se opõe aos arrogantes, mas concede graça aos humildes”. Referência Cruzada Jó 22:29 Quando teus semelhantes sofrerem qualquer abatimento, proferirás: ‘Haja alento e disposição!’ E Deus salvará o humilde. Salmos 138:6 Pois o SENHOR é excelso, mas vê os humildes, e de longe reconhece o altivo. Provérbios 3:34 Ele ri com desprezo dos arrogantes zombadores, entretanto concede graça Provérbios 29:23 O orgulhoso sempre acabará sendo grandemente humilhado; em contraste, chegará o dia em que o humilde receberá honra e glória. Isaías 54:7 “Por breve momento Eu te abandonei, mas com profunda compaixão Eu te farei retornar. Mateus 13:12 Pois a quem tem, mais se lhe dará, e terá em abundância; mas, ao que quase não tem, até o que tem lhe será tirado. Mateus 23:12 Portanto, todo aquele que a si mesmo se exaltar será humilhado, e todo aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado. Tiago 4:10 Humilhai-vos na presença do Senhor, e Ele vos exaltará! Não julgar ou falar mal dos irmãos 1 Pedro 5:5 Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”. |