Gênesis 1:5 Chamou Deus à luz “Dia”, e às trevas chamou “Noite”. Houve então, a tarde e a manhã: o primeiro dia.

◄ Gênesis 1:5 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Chamou Deus à luz “Dia”, e às trevas chamou “Noite”. Houve então, a tarde e a manhã: o primeiro dia.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E Deus chamou à luz dia, e às trevas noite. E foi a tarde e a manhã, o dia primeiro.

King James Bible
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.

English Revised Version
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And there was evening and there was morning, one day.

Tesouro da Escritura

Day, and.

Gênesis 8:22
Enquanto durar a terra, semeadura e colheita, frio e calor, verão e inverno, dia e noite, jamais cessarão seus ciclos naturais

Salmos 19:2
Um dia discursa sobre isso a outro dia, e uma noite compartilha conhecimento com outra noite.

Salmos 74:16
O dia é teu, é tua a noite; criaste a luz e o sol.

Salmos 104:20
Quando desdobras as trevas, faz-se noite, na qual rondam as feras da selva.

Isaías 45:7
Eu formo a luz e crio as trevas; faço a paz e crio o mal; Eu, Yahweh, faço absolutamente tudo!

Jeremias 33:20
“Atentai ao que diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha Aliança com o dia e com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,

1 Coríntios 3:13
sua obra será manifesta, porquanto o Dia a trará à luz; pois será revelada pelo fogo, que provará a qualidade da obra de cada um.

Efésios 5:13
Mas todas essas atitudes, sendo condenadas, manifestam-se pela luz, pois absolutamente tudo se torna visível diante da luz.

1 Tessalonicenses 5:5
porquanto, vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, muito menos das trevas.

And the evening and the morning were.

Gênesis 1:8,13,19,23,31
E Deus ao firmamento deu o nome de “Céu”. A tarde passou, e raiou a manhã: esse foi o segundo dia.…

Ligações

Gênesis 1:5 Interlinear • Gênesis 1:5 Multilíngue • Génesis 1:5 Espanhol • Genèse 1:5 Francês • 1 Mose 1:5 Alemão • Gênesis 1:5 Chinês • Genesis 1:5 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Gênesis 1
…4Viu Deus que a luz era boa; e separou a luz das trevas. 5Chamou Deus à luz “Dia”, e às trevas chamou “Noite”. Houve então, a tarde e a manhã: o primeiro dia.

Referência Cruzada

Números 20:29
Toda a comunidade soube que Arão havia expirado e toda a nação de Israel

Salmos 65:8
Temor por teus portentosos feitos despertas nos habitantes das terras longínquas, e júbilo trazes aos habitantes dos países do Oriente e do Ocidente.

Salmos 74:16
O dia é teu, é tua a noite; criaste a luz e o sol.