Gênesis 1:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
E disse Deus: haja um firmamento no meio das águas, e haja separação entre águas e águas.   

King James Bible
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

English Revised Version
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
Tesouro da Escritura

Let there.

Gênesis 1:14,20
Declarou Deus: “Haja luminares no firmamento do céu a fim de separar o dia da noite; e sirvam eles de sinais para definir as estações, dias e anos;…

Gênesis 7:11,12
No dia em que Noé completou seiscentos anos um mês e dezessete dias, precisamente nesse mesmo dia, todas as fontes das grandes profundezas jorraram, e as comportas do céu se romperam.…

Jó 26:7,8,13
É Deus que estende os céus do Norte sobre o espaço vazio; suspende e equilibra a terra sobre o nada.…

Jó 37:11,18
Do mesmo modo carrega de umidade as nuvens, e entre elas espalha os seus relâmpagos.…

Jó 38:22-26
Porventura entraste nos reservatórios de neve e contemplaste os tesouros do granizo,…

Salmos 19:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.

Salmos 33:6,9
Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.…

Salmos 104:2
Vestido de esplendorosa luz, como num manto, Ele estende os céus como uma tenda,

Salmos 136:5,6
fez os céus com sabedoria, porque seu amor é para sempre,…

Salmos 148:4
Louvai-o vós, os mais altos céus, e vós, águas que estais acima do firmamento!

Salmos 150:1
Aleluia! Louvai a Deus em seu Santuário,louvai-o no seu majestoso firmamento!

Eclesiastes 11:3
Quando as nuvens estão pesadas de água derramam chuva sobre a terra. Quer uma árvore debruce para o sul ou tombe para o norte, onde cair ali permanecerá.

Jeremias 10:10,12,13
Entretanto, o SENHOR é o Deus verdadeiro, Yahweh é o Deus vivo; o rei Eterno. Quando ele se ira, toda a terra treme, as nações não podem suportar o seu furor.…

Jeremias 51:15
Ora, foi Deus quem criou e formou a terra mediante o seu poder; estabeleceu o mundo todo com a sua sabedoria e estendeu os céus com o seu supremo entendimento.

Zacarias 12:1
Esta é, pois, a Palavra de Yahweh para Israel; Palavra do SENHOR que estende os céus, estabelece o alicerce da terra e forma o espírito do ser humano dentro dele:

firmament.

Ligações
Gênesis 1:6 InterlinearGênesis 1:6 MultilíngueGénesis 1:6 EspanholGenèse 1:6 Francês1 Mose 1:6 AlemãoGênesis 1:6 ChinêsGenesis 1:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 1
6Depois disse Deus: “Haja entre as águas um limite para separá-las em duas partes!” 7Fez, portanto, Deus o firmamento e separou as águas estabelecidas abaixo desse limite, das que ficaram por cima. E assim aconteceu.…
Referência Cruzada
2 Pedro 3:5
No entanto, deliberadamente, eles não reconhecem que desde a Antiguidade, por intermédio da Palavra de Deus foram criados os céus e a terra, e esta foi formada da água e por meio da água.

Salmos 19:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Os céus revelam a glória de Deus, o firmamento proclama a obra de suas mãos.

Salmos 33:6
Os céus foram criados mediante a palavra do SENHOR, e todos os corpos celestes, pelo sopro de sua boca.

Salmos 136:6
firmou a terra sobre as águas, porque seu amor é para sempre.

Isaías 40:22
Ele é o que está assentado em seu trono, acima da cúpula da terra, cujos habitantes são para ele como gafanhotos; ele é o que estende os céus como cortina e os desenrola como tenda para nela morar.

Jeremias 10:12
Mas foi Deus quem pensou e formou a terra por meio do seu poder, e firmou o mundo com a sua sabedoria. Foi o Eterno quem estendeu os céus mediante seu entendimento.

Gênesis 1:5
Início da Página
Início da Página