Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Argumentou Abraão: “Eu me atrevo a falar ao meu Senhor, eu que sou poeira e cinza. João Ferreira de Almeida Atualizada Tornou-lhe Abraão, dizendo: Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, ainda que sou pó e cinza. King James Bible And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: English Revised Version And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: Tesouro da Escritura I have. Gênesis 18:30-32 Esdras 9:6 Jó 42:6-8 Isaías 6:5 Lucas 18:1 dust. Gênesis 2:7 Gênesis 3:19 Jó 4:19 Salmos 8:4 Salmos 144:3 Eclesiastes 12:7 Isaías 6:5 Isaías 64:8 Lucas 5:8 1 Coríntios 15:47,48 2 Coríntios 5:1,2 Ligações Gênesis 18:27 Interlinear • Gênesis 18:27 Multilíngue • Génesis 18:27 Espanhol • Genèse 18:27 Francês • 1 Mose 18:27 Alemão • Gênesis 18:27 Chinês • Genesis 18:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 18 …26Então lhe assegurou o SENHOR: “Se Eu encontrar cinquenta justos em Sodoma, perdoarei toda a cidade por amor a eles!” 27Argumentou Abraão: “Eu me atrevo a falar ao meu Senhor, eu que sou poeira e cinza. 28Contudo é possível que faltem cinco para completarem os cinquenta justos; por causa de cinco pessoas destruirás toda a cidade?” Ele replicou: “Não, se Eu encontrar quarenta e cinco justos”.… Referência Cruzada Gênesis 3:19 Com o suor do teu rosto comerás o teu pão, até que voltes ao solo, pois da terra foste formado; porque tu és pó e ao pó da terra retornarás!” Gênesis 18:28 Contudo é possível que faltem cinco para completarem os cinquenta justos; por causa de cinco pessoas destruirás toda a cidade?” Ele replicou: “Não, se Eu encontrar quarenta e cinco justos”. Jó 30:19 Lança-me na lama, e me vejo reduzido a pó e cinza. Jó 42:6 Por essa razão menosprezo a mim mesmo e me arrependo sinceramente no pó e na cinza.” |