Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Dá-me minhas mulheres, pelas quais te servi todo esse tempo, e meus filhos; que eu parta em paz, porquanto tu sabes o quanto te servi! João Ferreira de Almeida Atualizada Dá-me as minhas mulheres, e os meus filhos, pelas quais te tenho servido, e deixame ir; pois tu sabes o serviço que te prestei. King James Bible Give me my wives and my children, for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service which I have done thee. English Revised Version Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee. Tesouro da Escritura my wives. Gênesis 29:19,20,30 Gênesis 31:26,31,41 Oséias 12:12 for thou. Gênesis 30:29,30 Gênesis 31:6,38-40 Ligações Gênesis 30:26 Interlinear • Gênesis 30:26 Multilíngue • Génesis 30:26 Espanhol • Genèse 30:26 Francês • 1 Mose 30:26 Alemão • Gênesis 30:26 Chinês • Genesis 30:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 30 25Quando Raquel gerou José, Jacó disse a Labão: “Deixa-me partir, que eu volte para a minha casa, em minha terra. 26Dá-me minhas mulheres, pelas quais te servi todo esse tempo, e meus filhos; que eu parta em paz, porquanto tu sabes o quanto te servi! 27Então Labão solicitou: “Se encontrei graça a teus olhos, peço-te que fiques em minha casa. Pois, por intermédio de presságios descobri que o SENHOR me abençoou por causa de ti.… Referência Cruzada Gênesis 29:18 Como Jacó estava apaixonado por Raquel, logo respondeu: “Trabalharei sete anos para o senhor, a fim de poder me casar com Raquel, tua filha mais nova!” Gênesis 29:20 Jacó serviu então, por amor a Raquel, durante sete anos, mas que lhe pareceram como poucos dias, de tal modo ele a amava. Oséias 12:12 Jacó fugiu para a terra de Arã; Israel serviu em troca de uma mulher; por amor a ela trabalhou cuidando de ovelhas. |
    |