Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Concluindo, tende todos vós o mesmo modo de pensar, demonstrai compaixão e amor fraternal, sede misericordiosos e humildes, João Ferreira de Almeida Atualizada Finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes, King James Bible Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: English Revised Version Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded: Tesouro da Escritura be. Atos 2:1 Atos 4:32 Romanos 12:16 Romanos 15:5 1 Coríntios 1:10 Filipenses 3:16 having. Zacarias 7:9 Mateus 18:33 Lucas 10:33 Romanos 12:15 1 Coríntios 12:26 Tiago 2:13 Tiago 3:17 love as brethren. 1 Pedro 1:22 1 Pedro 2:17 Romanos 12:10 Hebreus 13:1 2 Pedro 1:7 1 João 3:14,18,19 pitiful. Salmos 103:13 Provérbios 28:8 Mateus 18:33 Tiago 5:11 courteous. Atos 27:3 Atos 28:7 Efésios 4:31,32 Efésios 5:1,2 Filipenses 4:8,9 Colossenses 3:12 Ligações 1 Pedro 3:8 Interlinear • 1 Pedro 3:8 Multilíngue • 1 Pedro 3:8 Espanhol • 1 Pierre 3:8 Francês • 1 Petrus 3:8 Alemão • 1 Pedro 3:8 Chinês • 1 Peter 3:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Pedro 3 8Concluindo, tende todos vós o mesmo modo de pensar, demonstrai compaixão e amor fraternal, sede misericordiosos e humildes, 9não retribuindo mal com mal, tampouco ofensa com ofensa; ao contrário, abençoai; porquanto, foi justamente para esse propósito que fostes convocados, a fim de também receberdes bênção como herança. … Referência Cruzada Romanos 12:16 Vivei em concórdia entre vós. Não sejais arrogantes, mas adotai um comportamento humilde para com todos. Não sejais sábios aos vossos próprios olhos. Efésios 4:2 com toda humildade e mansidão, com paciência, suportando-vos uns aos outros em amor, Efésios 4:32 Pelo contrário, sede bondosos e compassivos uns para com os outros, perdoando uns aos outros, da mesma maneira como Deus vos perdoou em Cristo. Filipenses 2:3 Nada façais por rivalidade nem por vaidade; pelo contrário, cada um considere, com toda a humildade, as demais pessoas superiores a si mesmo. 1 Pedro 1:22 Considerando, pois, que tendes a vossa vida purificada pela obediência à Verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo o coração. 1 Pedro 5:5 Do mesmo modo, jovens, sede submissos aos mais velhos. E, todos vós, igualmente, tratai com humildade uns aos outros, porquanto, “Deus se opõe aos orgulhosos, mas concede graça aos humildes”. |