Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada à prostituição, ao vinho velho e ao novo, estragando o discernimento e o bom senso do meu povo. João Ferreira de Almeida Atualizada A incontinência, e o vinho, e o mosto tiram o entendimento. King James Bible Whoredom and wine and new wine take away the heart. English Revised Version Whoredom and wine and new wine take away the understanding. Tesouro da Escritura take. Oséias 4:12 Provérbios 6:32 Provérbios 20:1 Provérbios 23:27-35 Eclesiastes 7:7 Isaías 5:12 Isaías 28:7 Lucas 21:34 Romanos 13:11-14 Ligações Oséias 4:11 Interlinear • Oséias 4:11 Multilíngue • Oseas 4:11 Espanhol • Osée 4:11 Francês • Hosea 4:11 Alemão • Oséias 4:11 Chinês • Hosea 4:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 4 …10Comerão, mas não se satisfarão; entregar-se-ão aos deuses da fertilidade, mas não desenvolverão descendência, porquanto abandonaram Yahwehe se entregaram 11à prostituição, ao vinho velho e ao novo, estragando o discernimento e o bom senso do meu povo. 12Eis que o meu povo tem consultado ídolos de madeira, e de um pedaço de pau acreditam que recebem respostas. Ora, um espírito de prostituição os seduz; e eles, prostituindo-se, se afastam e abandonam o seu Elohim, Deus.… Referência Cruzada Levítico 10:9 “Quando vierdes à Tenda do Encontro, tu e teus filhos contigo, não bebais vinho nem bebida fermentada: isso para que não morrais. Essa é uma lei perpétua para todos os vossos descendentes. 1 Samuel 25:36 Quando Abigail retornou para Nabal, encontrou-o absorto numa grande festa em sua casa. Uma festa de rei: Nabal estava alegre e completamente embriagado e, por esse motivo, até ao romper do dia, ela nada pode lhe revelar sobre o que ocorrera. Provérbios 20:1 O vinho é escarnecedor e a bebida alcoólica induz a brigas; não é inteligente deixar-se dominar por elas! Provérbios 31:4 Escutai, Lemuel! Não é prudente que os reis bebam muito vinho, tampouco aqueles que têm a responsabilidade de governar se entreguem também às outras formas de embriaguez; Isaías 5:12 Liras e harpas, tamboris, flautas e vinho há sempre em suas festas; contudo, desprezam os grandes feitos de Yahweh, tampouco observam as poderosas obras das suas mãos. Isaías 28:7 Mas estes também cambaleiam por causa de muito vinho e se desencaminham com a bebida forte; até o sacerdote e o profeta caminham cambaleantes por causa da bebida forte, estão tontos de vinho, perdem o equilíbrio e seus caminhos por causa da ingestão de grande quantidade de bebida forte; erram nas visões e tropeçam nos julgamentos. Oséias 7:11 Ora, Efraimé como uma pomba facilmente persuadida e enganada por causa da sua falta de sabedoria; ora apela ao Egito, ora volta-se para a Assíria. |