Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Concebeis a palha e dais à luz o restolho; seu sopro é um fogo que o consome. João Ferreira de Almeida Atualizada Concebeis palha, produzis restolho; e o vosso fôlego é um fogo que vos devorará. King James Bible Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. English Revised Version Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. Tesouro da Escritura conceive Isaías 8:9,10 Isaías 10:7-14 Isaías 17:13 Isaías 29:5-8 Isaías 59:4 Jó 15:35 Salmos 2:1 Salmos 7:14 Salmos 83:5-18 Atos 5:4 Tiago 1:15 your Isaías 5:24 Isaías 30:30-33 Isaías 31:8,9 Isaías 37:23-29 Naum 1:5-10 Ligações Isaías 33:11 Interlinear • Isaías 33:11 Multilíngue • Isaías 33:11 Espanhol • Ésaïe 33:11 Francês • Jesaja 33:11 Alemão • Isaías 33:11 Chinês • Isaiah 33:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 33 …10“Eis que agora me erguerei!”, diz Yahweh, o SENHOR. “Hoje me levantarei, agora serei exaltado!” 11Concebeis a palha e dais à luz o restolho; seu sopro é um fogo que o consome. 12Os povos serão queimados como se faz com a cal; como espinheiros cortados serão lançados às chamas.… Referência Cruzada Tiago 1:15 Em seguida, esse desejo, tendo concebido, faz nascer o pecado, e o pecado, após ter se consumado, gera a morte. Deus nos gerou para abençoar Salmos 7:14 Todo aquele que gera maldade concebe o sofrimento e dá à luz a desilusão. Isaías 1:31 O homem forte se tornará em estopa, e a sua obra como uma fagulha; ambos arderão juntamente, e não haverá quem apague o fogo!” Isaías 26:18 Todos nós engravidamos e nos contorcemos de dor; contudo, quando demos à luz, eis que era vento, era nada: não conseguimos trazer salvação à terra; não fomos capazes de dar à luz a novos habitantes para o mundo. Isaías 59:4 Não há quem pleiteie sua causa com justiça, não há quem busque o direito, e nem faça sua defesa com retidão e sinceridade. Todos apóiam seus argumentos em falatório vazio e mentiras; concebem maldades e geram mais iniquidade. |