Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, ninguém ao ser tentado deverá dizer: “Estou sendo tentado por Deus”. Ora, Deus não pode ser tentado pelo mal, e a nenhuma pessoa tenta. João Ferreira de Almeida Atualizada Ninguém, sendo tentado, diga: Sou tentado por Deus; porque Deus não pode ser tentado pelo mal e ele a ninguém tenta. King James Bible Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: English Revised Version Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, and he himself tempteth no man: Tesouro da Escritura no man. Tiago 1:2,12 Gênesis 3:12 Isaías 63:17 Habacuque 2:12,13 Romanos 9:19,20 , evil. Ligações Tiago 1:13 Interlinear • Tiago 1:13 Multilíngue • Santiago 1:13 Espanhol • Jacques 1:13 Francês • Jakobus 1:13 Alemão • Tiago 1:13 Chinês • James 1:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 1 13Entretanto, ninguém ao ser tentado deverá dizer: “Estou sendo tentado por Deus”. Ora, Deus não pode ser tentado pelo mal, e a nenhuma pessoa tenta. 14Cada um, porém, é tentado pelo próprio mau desejo, sendo por esse iludido e arrastado. … Referência Cruzada Gênesis 22:1 Passados esses acontecimentos, Deus submeteu Abraão a uma prova, convocando-o: “Abraão! Abraão!” Ao que ele redarguiu: “Eis-me aqui, Senhor!” Mateus 4:7 Contestou-lhe Jesus: “Também está escrito: ‘Não tentarás o SENHOR teu Deus’”. Tiago 1:14 Cada um, porém, é tentado pelo próprio mau desejo, sendo por esse iludido e arrastado. |
    |