Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Josué declarou, então, diante de toda a comunidade israelita: “Eis que esta pedra será um testemunho perpétuo contra nós, porquanto ela ouviu todas as palavras que o SENHOR nos dirigiu. Será também uma testemunha contra vós, caso vos torneis infiéis ao vosso Deus!” João Ferreira de Almeida Atualizada e disse a todo o povo: Eis que esta pedra será por testemunho contra nós, pois ela ouviu todas as palavras que o Senhor nos falou; pelo que será por testemunho contra vós, para que não negueis o vosso Deus. King James Bible And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest ye deny your God. English Revised Version And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness against us; for it hath heard all the words of the LORD which he spake unto us: it shall be therefore a witness against you, lest ye deny your God. Tesouro da Escritura Josué 22:27,28,34 Gênesis 31:44-52 Deuteronômio 4:26 Deuteronômio 30:19 Deuteronômio 31:19,21,26 1 Samuel 7:12 it hath Deuteronômio 32:1 Isaías 1:2 Habacuque 2:11 Lucas 19:40 deny Jó 31:23 Provérbios 30:9 Mateus 10:33 2 Timóteo 2:12,13 Tito 1:16 Apocalipse 3:8 Ligações Josué 24:27 Interlinear • Josué 24:27 Multilíngue • Josué 24:27 Espanhol • Josué 24:27 Francês • Josua 24:27 Alemão • Josué 24:27 Chinês • Joshua 24:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 24 …26Josué escreveu estas palavras no Livro da Torá, da Lei, de Deus. Depois ergueu uma grande rocha ali, debaixo do Grande Carvalho, conhecida árvore sagrada que fica próxima ao Santuário de Yahweh. 27Josué declarou, então, diante de toda a comunidade israelita: “Eis que esta pedra será um testemunho perpétuo contra nós, porquanto ela ouviu todas as palavras que o SENHOR nos dirigiu. Será também uma testemunha contra vós, caso vos torneis infiéis ao vosso Deus!” 28Então Josué despediu o povo, e cada um retornou à sua propriedade. Referência Cruzada Gênesis 31:44 Portanto, vem; e celebremos um trato, eu e tu, que sirva de testemunho entre mim e ti. Gênesis 31:45 Então, Jacó tomou uma pedra e a colocou em pé como se fosse um pilar. Gênesis 31:48 E Labão explicou: “Seja hoje este montão de pedras por testemunha entre mim e ti!”, por isso, lhe deram o nome de Geleede. Números 11:20 pelo contrário, comereis durante um mês inteiro, até que saia pelas vossas narinas e vos provoque náuseas, visto que não colocastes a vossa total confiança em Yahweh, rejeitando o vosso Deus, o SENHOR; murmurando em sua presença e exclamando: ‘Por que, pois, saímos do Egito?’” Josué 22:27 Pelo contrário, queríamos que fosse um marco indelével entre nós e vós e entre nossos descendentes depois de nós, como um testemunho perene de que prestamos culto a Yahweh com nossas ofertas a serem completamente queimadas, com sacrifícios de animais e com ofertas de paz e comunhão, na presença do Eterno. Sendo assim, os vossos filhos jamais poderão protestar contra os nossos argumentando: ‘Vós não tendes relação alguma com o SENHOR’. Josué 22:34 E os filhos de Rúben e os filhos de Gade deram ao altar o nome de Ed, para que tal monumento fosse um Testemunho entre nós de que Yahwehé Deus. Josué 24:28 Então Josué despediu o povo, e cada um retornou à sua propriedade. Jó 31:28 da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas. Provérbios 30:9 Para que não ocorra que, tendo em demasia, venha eu a imaginar que não preciso do Senhor. Ou, passando miséria, acabe roubando e envergonhando o teu Nome, ó meu Deus! Isaías 59:13 negar e rebelar-nos contra Yahweh, traindo o nosso SENHOR; deixar de segui-lo, estimular a opressão e a revolta, proferir as mentiras que os nossos corações costumam conceber. Habacuque 2:11 Pois as pedras clamarão da parede, e as vigas replicarão do madeiramento contra ti. |