Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Ai dos pastores que destroem e dispersam as ovelhas das minhas pastagens!” exclama Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada Ai dos pastores que destroem e dispersam as ovelhas do meu pasto, diz o Senhor. King James Bible Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD. English Revised Version Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD. Tesouro da Escritura Woe. Jeremias 2:8,26 Ezequiel 13:3 Ezequiel 34:2 Zacarias 11:17 Mateus 23:13-29 Lucas 11:42-52 pastors. Jeremias 23:2,11-15 Jeremias 2:8 Jeremias 10:21 Jeremias 12:10 Jeremias 22:22 Jeremias 25:34-36 Jeremias 50:6 Isaías 56:9-12 Ezequiel 22:25-29 Ezequiel 34:2-10,21 Miquéias 3:11,12 Sofonias 3:3,4 Zacarias 11:5-7,15-17 Mateus 9:36 Mateus 15:14 João 10:10,12 Ligações Jeremias 23:1 Interlinear • Jeremias 23:1 Multilíngue • Jeremías 23:1 Espanhol • Jérémie 23:1 Francês • Jeremia 23:1 Alemão • Jeremias 23:1 Chinês • Jeremiah 23:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 23 1“Ai dos pastores que destroem e dispersam as ovelhas das minhas pastagens!” exclama Yahweh. 2Portanto, assim declara o Eterno, o Deus de Israel, contra os pastores que apascentam o meu povo: “Vós dispersastes as minhas ovelhas e as afugentastes, e não zelastes delas. Eu vos castigarei pelo mal que cometestes!”, afirma o SENHOR.… Referência Cruzada João 10:8 Todos quantos vieram antes de mim são ladrões e assaltantes; porém as ovelhas não os ouviram. Isaías 56:9 Vós, todos os animais do campo, vinde todos vós, animais da floresta, vinde e saciai a vossa fome! Jeremias 10:21 Porquanto os pastores são insensatos e não buscaram a orientação de Yahweh; por isso não prosperaram, e todos os seus rebanhos se dispersaram. Jeremias 12:10 Muitos pastores destruíram a minha vinha, pisotearam a minha propriedade; tornaram minha preciosa terra em um deserto árido e sem vida. Jeremias 13:17 Contudo, se não ouvirdes, prantearei em secreto, por causa do vosso orgulho; e os meus olhos chorarão amargamente e se desfarão em lágrimas, porque o rebanho do Eterno foi levado cativo. Jeremias 22:22 Portanto, simplesmente, o vento conduzirá para longe todos os teus governantes que hoje te lideram, e os teus aliados serão levados para o exílio. Então, no desterro, serás envergonhada e humilhada por conta de todas as suas malignidades praticadas. Jeremias 50:6 Ora, meu povo tem sido como ovelhas perdidas; seus pastores as desencaminharam e as fizeram perambular pelas colinas. Elas vaguearam por montes e montanhas e se esqueceram de seu próprio lugar de repouso. Ezequiel 13:3 Assim diz o Eterno, o SENHOR Deus: Aí dos profetas insensatos, que seguem apenas seus próprios humores e suas tolices, mas nada viram nem ouviram! Ezequiel 34:2 “Ó filho do homem, profetiza contra os pastores de Israel; prega aos pastores nos seguintes termos: Assim diz Yahweh, o Eterno e Soberano Deus: Ai dos pastores de Israel que só cuidam de si mesmos! Porventura a missão dos pastores não é zelar pelo rebanho? Ezequiel 34:31 Portanto ouvi! Vós, meu rebanho querido, ovelhas da minha pastagem: sois o meu povo, e Eu Sou o seu Deus. Palavra de Yahweh, o Soberano e Eterno SENHOR. Ezequiel 36:38 como os grandes rebanhos destinados às ofertas das festas fixas de Jerusalém. E assim, as cidades outrora arruinadas e desertas se encherão de famílias alegres; e todos reconhecerão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus! Zacarias 11:17 Ai do pastor imprestável! Ai do pastor que abandona o rebanho que lhe foi confiado! Que a espada da justiça fira o seu braço, e fure o seu olho direito! Eis que seu braço secará por inteiro, e o seu olho direito ficará completamente em trevas!” |