Jó 11:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não permitires que a perversidade habite nas tuas tendas;

João Ferreira de Almeida Atualizada
se há iniqüidade na tua mão, lança-a para longe de ti, e não deixes a perversidade habitar nas tuas tendas;   

King James Bible
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

English Revised Version
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not unrighteousness dwell in thy tents;
Tesouro da Escritura

iniquity

Jó 4:7
Pensa bem! Consegues recordar-te de algum inocente que tenha perecido? Soubeste que justos sofreram destruição?

Jó 22:5
Ou será que é por causa da tua maldade? Não são infindos os teus erros e pecados?

Isaías 1:15
Quando estenderdes as mãos, eis que esconderei os olhos de vós; e, ainda que multipliqueis as vossas orações, não mais as ouvirei, porquanto as vossas mãos estão condenadas, cheias de sangue inocente!

put it far

Jó 22:23
Se te voltares para o Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a prática da injustiça da tua tenda,

Jó 34:32
ensina-me compreender o que não posso ver; se agi mal, não voltarei a fazê-lo!’

Ezequiel 18:30,31
Portanto, ó nação de Israel, Eu mesmo os julgarei, a cada um de vós segundo os vossos próprios caminhos! Palavra de Yahweh, o SENHOR Deus. Vinde, pois, depressa, e convertei-vos todos vós de todas as vossas transgressões, a fim de que a malignidade não vos lance à perdição.…

Tiago 4:8
Achegai-vos a Deus, e Ele acolherá a todos vós! Pecadores, limpai as vossas mãos, e vós que tendes a mente dividida pelas paixões, purificai o coração,

let not

Salmos 101:2
Quero instruir-me no caminho da perfeição: Quando virás ao meu encontro? Quero proceder com coração íntegro dentro de minha casa.

Zacarias 5:3,4
Então ele me revelou: “Eis que neste pergaminho está escrita a maldição que será derramada sobre toda a face da terra, porque tanto o ladrão como o que jura falsamente serão expulsos, conforme essa praga.”…

Ligações
Jó 11:14 InterlinearJó 11:14 MultilíngueJob 11:14 EspanholJob 11:14 FrancêsHiob 11:14 AlemãoJó 11:14 ChinêsJob 11:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 11
13Se, contudo, preparares o coração e estenderes as mãos para ele; 14se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não permitires que a perversidade habite nas tuas tendas; 15então levantarás a tua face sem culpa e amargura, estarás firme e não temerás mal algum.…
Referência Cruzada
Gênesis 4:7
Se procederes bem, não é certo que serás aceito? Entretanto, se assim não fizeres, sabe que o pecado espreita à tua porta e deseja destruir-te; cabe a ti vencê-lo!”

Jó 22:23
Se te voltares para o Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a prática da injustiça da tua tenda,

Jó 11:13
Início da Página
Início da Página