Jó 15:24
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A angústia e o tormento o aterrorizam e controlam seus pensamentos, como um rei em contínua preparação para a batalha.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Amedrontam-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como um rei preparado para a peleja.   

King James Bible
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

English Revised Version
Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready to the battle:
Tesouro da Escritura

anguish

Jó 6:2-4
“Ah, se pudessem pesar a minha tribulação e depositar na balança junto à minha calamidade!…

Salmos 119:143
Sobrevieram-me angústia e tribulação; todavia teus mandamentos são minha delícia.

Provérbios 1:27
em vindo o flagelo como a tempestade sobre vós; em vindo a vossa completa

Isaías 13:3
Quanto a mim, eu mesmo ordenei aos meus santos e valentes para executarem a minha ira. Portanto, eis que já convoquei meus guerreiros, os que se alegram com o meu triunfo.

Mateus 26:37,38
Levou consigo a Pedro e aos dois filhos de Zebedeu, e começando a entristecer-se ficou profundamente angustiado. …

Romanos 2:9
Ele trará tribulação e angústia sobre todo ser humano que persiste em praticar o mal, em primeiro lugar para o judeu, e, em seguida, para o grego;

as a king

Provérbios 6:11
tua iminente pobreza te aterrorizará, e tua necessidade te assaltará como um ladrão armado.

Provérbios 24:34
e a pobreza te sobrevirá como um assaltante, a tua mendigação como um ladrão armado!”

Ligações
Jó 15:24 InterlinearJó 15:24 MultilíngueJob 15:24 EspanholJob 15:24 FrancêsHiob 15:24 AlemãoJó 15:24 ChinêsJob 15:24 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 15
23Aves de rapina já rondam sobre sua cabeça aguardando a hora certa para devorar seu corpo; em seu íntimo ele sabe que o terrível dia da escuridão está perto. 24A angústia e o tormento o aterrorizam e controlam seus pensamentos, como um rei em contínua preparação para a batalha. 25Porquanto estendeu a mão contra Deus e foi arrogante para com Shaddai, o Todo-Poderoso;…
Referência Cruzada
Jó 15:20
O ímpio sofre aflições durante toda a vida, como também o homem maldoso, nos poucos anos que lhe são reservados.

Jó 15:21
Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.

Jó 15:23
Aves de rapina já rondam sobre sua cabeça aguardando a hora certa para devorar seu corpo; em seu íntimo ele sabe que o terrível dia da escuridão está perto.

Jó 15:25
Porquanto estendeu a mão contra Deus e foi arrogante para com Shaddai, o Todo-Poderoso;

Jeremias 36:29
Então chegarás à presença de Jeoaquim, rei de Judá, e lhe comunicarás: “Assim diz o SENHOR: Tu queimaste este livro, e questionaste: ‘Por que escreveste nele que o rei da Babilônia virá e destruirá toda esta terra, dela exterminando tanto os seres humanos como todos os animais?’”

Jó 15:23
Início da Página
Início da Página