Jó 15:33
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sacudirá as suas uvas ainda verdes, como faz com uma videira, e deixará cair a sua flor como se fosses uma oliveira.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Sacudirá as suas uvas verdes, como a vide, e deixará cair a sua flor como a oliveira.   

King James Bible
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.

English Revised Version
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Tesouro da Escritura

shake off

Isaías 33:9
A terra geme e perde o ânimo; o Líbano se retrai, triste e humilhado; Sharon, Sarom é como a Arabá, um deserto, e a região de Bashan, Basã e no monte Carmelo todas as árvores perderam suas folhas.

Apocalipse 6:13
e as estrelas do firmamento caíram sobre a terra, como figos verdes derrubados da figueira por um terrível vendaval.

and

Deuteronômio 28:39,40
Plantarás e cultivarás muitas vinhas, porém do seu vinho não beberás, nem colherás as uvas, porque os vermes as comerão.…

Ligações
Jó 15:33 InterlinearJó 15:33 MultilíngueJob 15:33 EspanholJob 15:33 FrancêsHiob 15:33 AlemãoJó 15:33 ChinêsJob 15:33 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 15
32Este pagamento virá antes do tempo, e os seus ramos não florescerão. 33Sacudirá as suas uvas ainda verdes, como faz com uma videira, e deixará cair a sua flor como se fosses uma oliveira. 34Pois o companheirismo dos ímpios nada lhe trará, e o fogo devorará as tendas dos que gostam de obter privilégios por meio do suborno.…
Referência Cruzada
Jó 14:2
É como flor que se abre vigorosa, mas logo murcha, seca e vai-se como a sombra que passa, não dura por muito tempo.

Provérbios 10:27
O temor do SENHOR prolonga os dias da nossa existência, mas o tempo de vida dos perversos será abreviado.

Jó 15:32
Início da Página
Início da Página