Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Passará como um sonho, e já não será achado; ele se dissipará como uma visão da noite. João Ferreira de Almeida Atualizada Dissipar-se-á como um sonho, e não será achado; será afugentado qual uma visão da noite. King James Bible He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. English Revised Version He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. Tesouro da Escritura fly away Salmos 73:20 Salmos 18:10 Salmos 90:5 Isaías 29:7,8 Ligações Jó 20:8 Interlinear • Jó 20:8 Multilíngue • Job 20:8 Espanhol • Job 20:8 Francês • Hiob 20:8 Alemão • Jó 20:8 Chinês • Job 20:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 20 …7ele desaparecerá tão completamente como o seu próprio excremento; e quem o tenha visto questionará: ‘Onde ele foi parar?’ 8Passará como um sonho, e já não será achado; ele se dissipará como uma visão da noite. 9Os olhos que o viam já não o verão, nem mesmo o seu lugar o contemplará outra vez.… Referência Cruzada Jó 18:11 Ameaças de todas as partes o deixam apavorado; elas o perseguem a cada passo. Jó 18:18 Ele será expulso da luz e do mundo dos vivos para a escuridão dos mortos. Jó 27:20 Temores horríveis o alcançam como um dilúvio; a tempestade o arrebata durante a noite. Jó 27:21 O vento oriental o carrega, e ele se vai; sim, varre-o com violência do seu lugar. Jó 27:23 Sai o perverso em disparada e o vento assobia. E, gesticulando seus braços, o expulsa do seu lugar.” Salmos 73:20 São como um breve sonho que se vai assim que acordamos; quando te levantares, ó Senhor, tu os farás desaparecer. Salmos 90:5 Tu arrastas os homens na correnteza da vida; são breves como o sono; são todos como a relva que brota com a alvorada, Salmos 90:10 De fato, os dias de nossa vida chegam a setenta anos, ou a oitenta para os que têm mais saúde; entretanto, a maior parte dos anos é de labuta e sofrimentos, porquanto a vida passa muito depressa, e nós voamos! Isaías 29:7 Tudo acontecerá como em um sonho, como ocorre numa visão noturna: a horda de todas as nações a guerrear contra ti, ó Ariel; a movimentação de todos que a combatem, sitiam e a submetem à grande pressão, Daniel 11:19 Então ele voltará à atenção para as fortalezas da sua própria terra, mas tropeçará e cairá, para nunca mais se erguer, nem ser encontrado. |