Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada São como um breve sonho que se vai assim que acordamos; quando te levantares, ó Senhor, tu os farás desaparecer. João Ferreira de Almeida Atualizada Como faz com um sonho o que acorda, assim, ó Senhor, quando acordares, desprezarás as suas fantasias. King James Bible As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. English Revised Version As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. Tesouro da Escritura as a Salmos 90:5 Jó 20:8 Isaías 29:7,8 when Salmos 7:6 Salmos 78:65 their Salmos 39:6 Ligações Salmos 73:20 Interlinear • Salmos 73:20 Multilíngue • Salmos 73:20 Espanhol • Psaume 73:20 Francês • Psalm 73:20 Alemão • Salmos 73:20 Chinês • Psalm 73:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 73 …19Como são destruídos de repente, absolutamente tomados de terror! 20São como um breve sonho que se vai assim que acordamos; quando te levantares, ó Senhor, tu os farás desaparecer. 21Quando meu coração estava amargurado e no meu íntimo curtia a inveja,… Referência Cruzada 1 Samuel 2:30 Portanto, Yahweh, o Deus de Israel, declara solenemente: ‘Prometi à tua família e à linhagem de teu pai, que ministrariam diante de mim para sempre’ Entretanto, agora o SENHOR declara: ‘Longe de mim tal propósito! Ora, honrarei aqueles que me oferecem honra, mas aqueles que me desprezam, igualmente serão tratados com desprezo! Jó 20:8 Passará como um sonho, e já não será achado; ele se dissipará como uma visão da noite. Salmos 78:65 Então, como de sonolência, despertou o Senhor, como um guerreiro aturdido pelo vinho, Isaías 29:7 Tudo acontecerá como em um sonho, como ocorre numa visão noturna: a horda de todas as nações a guerrear contra ti, ó Ariel; a movimentação de todos que a combatem, sitiam e a submetem à grande pressão, |
    |