Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, que o pecador receba a sua própria condenação; que seus olhos vejam a sua ruína; que o próprio ímpio beba da ira do Todo-Poderoso! João Ferreira de Almeida Atualizada Vejam os seus próprios olhos a sua ruina, e beba ele do furor do Todo-Poderoso. King James Bible His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. English Revised Version Let his own eyes see his destruction, and let him drink of the wrath of the Almighty. Tesouro da Escritura see Jó 27:19 Lucas 16:23 drink Salmos 75:8 Isaías 51:17 Jeremias 25:15,16 Jeremias 51:7 Apocalipse 14:10 Apocalipse 19:15 Ligações Jó 21:20 Interlinear • Jó 21:20 Multilíngue • Job 21:20 Espanhol • Job 21:20 Francês • Hiob 21:20 Alemão • Jó 21:20 Chinês • Job 21:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 21 …19Segundo o dito popular: ‘Deus castiga nos filhos os pecados do pai!’ Ora, mas é o próprio pai faltoso que deveria pagar por seu erro a fim de que aprendesse a lição! 20Portanto, que o pecador receba a sua própria condenação; que seus olhos vejam a sua ruína; que o próprio ímpio beba da ira do Todo-Poderoso! 21Afinal, se ele já está morto e nada sente; se já está no Sheol, o mundo dos mortos, que lhe importará que a sua família sofra?… Referência Cruzada Apocalipse 14:10 da mesma maneira, beberá o vinho da justiça severa de Deus, que foi derramado sem misturas atenuantes no cálice da sua ira. E será atormentado com enxofre incandescente diante dos santos anjos do Cordeiro. Números 14:28 Portanto, ide e transmiti a essa gente o oráculo do Eterno, o SENHOR: Eis que Eu vivo e por meu Nome juro que vos tratarei exatamente de acordo com as vossas petições! Jó 6:4 porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam. Jó 21:21 Afinal, se ele já está morto e nada sente; se já está no Sheol, o mundo dos mortos, que lhe importará que a sua família sofra? Jó 21:30 que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia da ira de Deus? Salmos 60:3 Severidade demonstraste a teu povo; um vinho que nos tornou cambaleantes nos deste a beber. Salmos 75:8 O SENHOR tem na mão uma taça, cujo vinho espuma, cheio de mistura; dele dá a beber: sorvem-no até a última gota, bebem-no todos os ímpios da terra. Isaías 51:17 Agora pois, desperta! Levanta tu, ó Jerusalém, que da generosa mão de Yahweh bebeste o cálice do seu rigoroso juízo, tomaste até a última gota da taça que faz os homens cambalearem. Jeremias 25:15 Então, eis o que me ordenou Yahweh: “Toma da minha mão este cálice do vinho da minha ira e faz que o bebam todas as nações a quem eu te enviar. Jeremias 31:30 Ao contrário, cada um morrerá por causa do seu próprio erro e pecado. Os dentes de todo aquele que comer uvas verdes se embotarão! Ezequiel 18:4 Todas as vidas são minhas, tanto a do pai como a do filho; e aquele que pecar é que deve pagar com a própria vida! |
    |