Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas. João Ferreira de Almeida Atualizada Se alguém quisesse contender com ele, não lhe poderia responder uma vez em mil. King James Bible If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. English Revised Version If he be pleased to contend with him, he cannot answer him one of a thousand. Tesouro da Escritura he will contend Jó 9:20,32,33 Jó 10:2 Jó 23:3-7 Jó 31:35-37 Jó 33:13 Jó 34:14,15 Jó 40:2 Isaías 57:15,16 Romanos 9:20 he cannot Salmos 19:12 Salmos 40:12 1 João 1:8 1 João 3:20 Ligações Jó 9:3 Interlinear • Jó 9:3 Multilíngue • Job 9:3 Espanhol • Job 9:3 Francês • Hiob 9:3 Alemão • Jó 9:3 Chinês • Job 9:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 9 …2“Na verdade sei muito bem que tudo isso é verdade; contudo, pode o mortal ser justo diante de Deus? 3Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas. 4Ora, Deus é verdadeiramente sábio de coração e poderoso em forças; quem já debateu com ele e ficou em paz?… Referência Cruzada Jó 9:14 quanto menos poderei eu replicar-lhe. Como poderei questioná-lo ou encontrar razão para com ele argumentar? Jó 9:32 De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo. Jó 10:2 Declararei a Deus: ‘Não me condenes assim; revela-me, rogo-te, que acusações tens contra a minha pessoa! Jó 13:19 Quem iria debater comigo? Neste caso eu me manteria em silêncio e entregaria meu espírito. Jó 23:6 Porventura, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Penso que não! Ele não me acusaria de nada. Jó 40:2 “Porventura aquele que contende com Shaddai, o Todo-Poderoso, terá argumentos para contestá-lo? Que responda, pois, a Deus aquele que o censura!” Jó 40:5 Falei uma vez, mas não repetirei, ou mesmo duas vezes, porém não insistirei.” |