Jó 24:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O romper da aurora para tais pessoas é como a sombra da morte; contudo, se sentem em casa em meio aos horrores das trevas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois para eles a profunda escuridão é a sua manhã; porque são amigos das trevas espessas.   

King James Bible
For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.

English Revised Version
For the morning is to all of them as the shadow of death; for they know the terrors of the shadow of death.
Tesouro da Escritura

in the terrors.

Jó 3:5
Que as trevas e a sombra da morte o chamem de volta à escuridão; nuvens pesadas habitem sobre ele, e o seu negrume assustador espante a luz do dia para longe.

Salmos 73:18,19
Na verdade, tu os colocas em terreno escorregadio e os fazes cair na destruição.…

Jeremias 2:26
Como se envergonha o ladrão que é apanhado em flagrante, assim a Casa de Israel ficará envergonhada: seus reis e oficiais, seus sacerdotes e profetas.

2 Coríntios 5:10,11
Porquanto, todos nós deveremos comparecer diante do tribunal de Cristo, a fim de que cada um receba o que merece em retribuição pelas obras praticadas por meio do corpo, quer seja o bem, quer seja o mal. Perfeita reconciliação com Deus …

Apocalipse 6:16,17
Então, passaram a berrar para as montanhas e rochedos: “Caiam sobre nós e ocultem-nos da face daquele que se assenta no trono e da ira do Cordeiro, …

Ligações
Jó 24:17 InterlinearJó 24:17 MultilíngueJob 24:17 EspanholJob 24:17 FrancêsHiob 24:17 AlemãoJó 24:17 ChinêsJob 24:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 24
16Em meio às trevas os homens maus invadem as casas, mas de dia se enclausuram; a luz para eles é um desprazer. 17O romper da aurora para tais pessoas é como a sombra da morte; contudo, se sentem em casa em meio aos horrores das trevas. 18Entretanto, os maldosos são como espuma que é levada e logo se dissipa na superfície das águas; a porção dos perversos sobre a terra é amaldiçoada, e por isso já não andam pelo caminho a trabalhar nas vinhas.…
Referência Cruzada
Jó 15:21
Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.

Jó 16:16
Meu rosto está vermelho e arde de tanto chorar, olheiras profundas e escuras tomam meus olhos,

Isaías 28:19
Toda vez que vier, vos atingirá e arrastará; passará manhã após manhã, de dia e durante a noite!” Todas as vezes que ouvires tal notícia ficareis aterrorizados.

Jó 24:16
Início da Página
Início da Página