Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada À direita esses impiedosos me atacam; preparam ciladas para os meus pés e constroem rampas de cerco contra mim. João Ferreira de Almeida Atualizada ë direita levanta-se gente vil; empurram os meus pés, e contra mim erigem os seus caminhos de destruição. King James Bible Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction. English Revised Version Upon my right hand rise the rabble; they thrust aside my feet, and they cast up against me their ways of destruction. Tesouro da Escritura rise Jó 19:18 Isaías 3:5 they raise up Jó 19:12 Ligações Jó 30:12 Interlinear • Jó 30:12 Multilíngue • Job 30:12 Espanhol • Job 30:12 Francês • Hiob 30:12 Alemão • Jó 30:12 Chinês • Job 30:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 30 …11Agora que Deus afrouxou a corda do meu arco de guerra e me prova com humilhação, eles sacudiram para longe de si os freios diante da minha face. 12À direita esses impiedosos me atacam; preparam ciladas para os meus pés e constroem rampas de cerco contra mim. 13Destroem a minha vereda, promovem a minha calamidade, não há quem consiga detê-los.… Referência Cruzada Jó 16:10 Os meus semelhantes abrem a boca contra mim; ferem-me no rosto com desprezo e arrogantemente contra mim se unem. Jó 19:12 Juntas, suas tropas avançam poderosamente; cercam-me e acampam ao redor da minha tenda. Salmos 140:4 SENHOR, guarda-me das mãos do ímpio, preserva-me do homem violento, daqueles que tramam minha queda! Salmos 140:5 Os arrogantes prepararam armadilhas contra mim; perversos, estenderam redes; no meu caminho armaram emboscadas para me atacar. |
    |