Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se a desgraça do meu inimigo me fez sorrir ou me alegrou intimamente, ou ainda se as provações pelas quais passou me geraram algum prazer; João Ferreira de Almeida Atualizada Se me regozijei com a ruína do que me tem ódio, e se exultei quando o mal lhe sobreveio King James Bible If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him: English Revised Version If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him; Tesouro da Escritura 2 Samuel 1:12 2 Samuel 4:10,11 2 Samuel 16:5-8 Salmos 35:13,14,25,26 Provérbios 17:5 Provérbios 24:17,18 Ligações Jó 31:29 Interlinear • Jó 31:29 Multilíngue • Job 31:29 Espanhol • Job 31:29 Francês • Hiob 31:29 Alemão • Jó 31:29 Chinês • Job 31:29 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 31 …28da mesma forma esses seriam pecados merecedores de condenação e castigo, pois eu teria sido desleal para com Deus, que está nas mais elevadas alturas. 29Se a desgraça do meu inimigo me fez sorrir ou me alegrou intimamente, ou ainda se as provações pelas quais passou me geraram algum prazer; 30eu, que jamais permiti que minha boca pecasse, lançando maldição sobre ele;… Referência Cruzada 2 Samuel 3:32 Sepultaram Abner em Hebrom; e o rei chorou em voz alta junto da sepultura de Abner, e todo o povo o acompanhou em seu pranto. Provérbios 17:5 Quem zomba dos pobres revela desprezo pelo Criador deles; quem se alegra com a desgraça dos outros não ficará muito tempo sem castigo. Provérbios 24:17 Se teu inimigo cai, não te alegres com isso, e não exulte teu coração se ele tropeça, Obadias 1:12 No entanto, não devias ter contemplado com satisfação o dia da desgraça do teu irmão; tampouco se alegrado com a destruição do povo de Judá; nem escancarado tua boca para falar com arrogância sobre o dia da aflição do teu próximo! |
    |