Jó 33:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
para poupar a sua alma da cova, e a sua vida, de passar pela espada.

João Ferreira de Almeida Atualizada
para reter a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.   

King James Bible
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

English Revised Version
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Tesouro da Escritura

keepeth

Atos 16:27-33
O carcereiro despertou do sono e, vendo abertas as portas do cárcere, desembainhou sua espada a fim de se matar, pois concluíra que os presos todos houvessem escapado. …

Romanos 2:4
Ou, porventura, desprezas a imensa riqueza da bondade, tolerância e paciência, não percebendo que é a própria misericórdia de Deus que te conduz ao arrependimento?

2 Pedro 3:9,15
O Senhor não se atrasa em cumprir a sua promessa, como julgam alguns. Pelo contrário, Ele é extremamente paciente para convosco e não quer que ninguém pereça, mas que todos cheguem ao arrependimento. …

perishing.

Ligações
Jó 33:18 InterlinearJó 33:18 MultilíngueJob 33:18 EspanholJob 33:18 FrancêsHiob 33:18 AlemãoJó 33:18 ChinêsJob 33:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 33
17a fim de prevenir o ser humano sobre as suas más ações e livrá-lo da soberba e da arrogância, 18para poupar a sua alma da cova, e a sua vida, de passar pela espada. 19Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;…
Referência Cruzada
Jó 15:22
Ele não tem qualquer esperança de escapar das trevas; sente-se destinado ao fio da espada.

Jó 33:17
a fim de prevenir o ser humano sobre as suas más ações e livrá-lo da soberba e da arrogância,

Jó 33:22
Sua alma chega cada vez mais perto da cova, e sua vida, dos mensageiros da morte!

Jó 33:24
para lhe ser favorável e declarar: “Livra-o de baixar à sepultura agora, porquanto encontrei resgate para sua vida!”

Jó 33:30
Ele te livra da morte. Ele tira a tua alma da sepultura, a fim de que sejas iluminado com a luz dos viventes na terra.

Jó 33:17
Início da Página
Início da Página