Jó 38:1
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então, eis que Deus respondeu a Jó do meio de um tufão e indaga:

João Ferreira de Almeida Atualizada
Depois disso o Senhor respondeu a Jó dum redemoinho, dizendo:   

King James Bible
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,

English Revised Version
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
Tesouro da Escritura

Jó 37:1,2,9,14
Ora, diante de tudo isso, meu coração bate mais forte e salta dentro do peito.…

Êxodo 19:16-19
Ao alvorecer do terceiro dia, houve trovões, relâmpagos e uma espessa nuvem sobre a montanha, e um clangor muito forte de trombeta; e todas as pessoas que estavam no acampamento começaram a tremer de medo.…

Deuteronômio 4:11,12
Vós vos aproximastes, postando-vos ao pé do monte. Toda a montanha ardia em chamas que subiam até o céu, e estava envolvida por uma nuvem escura e densa.…

Deuteronômio 5:22-24
Estas palavras proclamou Yahweh a toda a vossa congregação no monte, do meio do fogo, da nuvem e da densa escuridão, com alta e poderosa voz, e nada mais acrescentou. Então, tendo-as escrito em duas tábuas de pedra, entregou-as a mim.…

1 Reis 19:11
Diante destas palavras, Deus lhe disse: “Sai deste lugar e vá ficar diante de mim no alto do monte!” Então o SENHOR passou por ali e mandou um vento muito forte, que fendeu os morros e partiu as rochas em pedaços. Contudo, Yahweh não estava no vento. Quando o vento arrefeceu e parou de soprar, ocorreu um forte terremoto; porém o SENHOR não estava no tremor das terras.

2 Reis 2:1,11
Esta é a história de quando o SENHOR levou Elias aos céus em meio a um redemoinho: Elias e Eliseu saíram de Guilgal,…

Ezequiel 1:4
Então olhei e contemplei uma terrível tempestade que se aproximava vinda do Norte: uma nuvem enorme, com relâmpagos e raios intensos, cercada por forte luz brilhante. O centro do fogo parecia metal reluzente.

Naum 1:3
Entretanto, Yahweh demora demais para se irar; é paciente e longânime, mas seu poder é incalculável. Yahweh não deixará impune o culpado! O seu Caminho está no vendaval e na tempestade, e as nuvens são a poeira de seus pés.

Ligações
Jó 38:1 InterlinearJó 38:1 MultilíngueJob 38:1 EspanholJob 38:1 FrancêsHiob 38:1 AlemãoJó 38:1 ChinêsJob 38:1 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 38
1Então, eis que Deus respondeu a Jó do meio de um tufão e indaga: 2“Quem é este que busca turvar os meus desígnios com palavras sem conhecimento?…
Referência Cruzada
Jó 26:10
Determina o horizonte sobre a superfície das águas para que sirva de limite entre luz e trevas.

Jó 40:6
Então, do meio do redemoinho, o SENHOR dirigiu sua palavra a Jó:

Jó 37:24
Início da Página
Início da Página