Jó 39:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Fiarás dele que recolherá o teu trigo e o ajuntará na sua eira?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Fiarás dele que te torne o que semeaste e o recolha à tua eira?   

King James Bible
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

English Revised Version
Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, and gather the corn of thy threshingfloor?
Tesouro da Escritura

he

Neemias 13:15
Naqueles dias observei que em Judá alguns trabalhavam nos tanques de prensar uvas inclusive durante o Shabbãth, sábado, e ajuntavam o trigo e o carregavam em jumentos, transportando-o juntamente com vinho, uvas, figos e todo tipo de carga. Todos esses mantimentos eram trazidos para Jerusalém em pleno sábado. Então os adverti de que não vendessem alimento nesse dia.

Amós 2:13
Agora, pois, Eu vos triturarei em vossa própria cidade como uma carroça esmaga os pedregulhos quando passa pelo caminho carregada de trigo.

gather

Provérbios 3:16
Ao passar da vida, na mão direita a sabedoria te garante longevidade; na mão

Ageu 2:19
Ainda há alguma semente no celeiro? De fato, até hoje a videira, a figueira, a romeira e a oliveira não têm dado fruto. Mas, de hoje em diante, Eu mesmo vos abençoarei sobremaneira!”

Mateus 3:2
“Arrependei-vos, porque o Reino dos céus está próximo”.

Mateus 13:30
Deixai-os, pois, crescer juntos até à safra, e, no tempo da colheita, direi aos ceifeiros: ‘Primeiro ajuntai o joio e amarrai-o em feixes para ser queimado; mas o trigo, recolhei-o no meu celeiro’”. O grão de mostarda

Ligações
Jó 39:12 InterlinearJó 39:12 MultilíngueJob 39:12 EspanholJob 39:12 FrancêsHiob 39:12 AlemãoJó 39:12 ChinêsJob 39:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 39
11Confiarás no boi apenas por causa da sua grande força, ou entregarás a ele a responsabilidade do trabalho duro que te pertence? 12Fiarás dele que recolherá o teu trigo e o ajuntará na sua eira? 13A avestruz bate as robustas asas alegremente, mas como explicar o lindo adorno da plumagem da cegonha?1…
Referência Cruzada
Jó 39:11
Confiarás no boi apenas por causa da sua grande força, ou entregarás a ele a responsabilidade do trabalho duro que te pertence?

Jó 39:13
A avestruz bate as robustas asas alegremente, mas como explicar o lindo adorno da plumagem da cegonha?1

Jó 39:11
Início da Página
Início da Página