Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés; João Ferreira de Almeida Atualizada Deus não retirará a sua ira; debaixo dele se curvaram os aliados de Raabe; King James Bible If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him. English Revised Version God will not withdraw his anger; the helpers of Rahab do stoop under him. Tesouro da Escritura the proud helpers. Jó 26:12 Jó 40:9-11 Isaías 30:7 Isaías 31:2,3 Tiago 4:6,7 Ligações Jó 9:13 Interlinear • Jó 9:13 Multilíngue • Job 9:13 Espanhol • Job 9:13 Francês • Hiob 9:13 Alemão • Jó 9:13 Chinês • Job 9:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 9 …12Com um gesto ele apanha a presa que deseja; quem pode impedi-lo? Quem lhe questionará: ‘Por que estás fazendo isso?’ 13Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés; 14quanto menos poderei eu replicar-lhe. Como poderei questioná-lo ou encontrar razão para com ele argumentar?… Referência Cruzada Jó 26:12 Fende o mar mediante a expressão do seu poder e com sua sabedoria despedaça Raabe, o Monstro dos Mares. Salmos 87:4 “Entre os que me reconhecem incluirei o Egito e a Babilônia, além da Filístia, de Salmos 89:10 Mataste e aniquilaste o Monstro dos Mares, desbarataste os inimigos com o poder do teu braço forte. Isaías 30:7 Sim, o auxílio do Egito é absolutamente inútil e vão. Eis por que lhe chamei Raabe hammoshbat, Monstro arrogante e preguiçoso. Isaías 51:9 Desperta, desperta! Arma-te de força, braço de Yahweh; desperta como nos dias antigos, como nas gerações passadas; não és tu aquele que abateu o Egito e feriu o terrível monstro marinho? |
    |