Salmos 89:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Mataste e aniquilaste o Monstro dos Mares, desbarataste os inimigos com o poder do teu braço forte.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tu abateste a Raabe como se fora ferida de morte; com o teu braço poderoso espalhaste os teus inimigos.   

King James Bible
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

English Revised Version
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.
Tesouro da Escritura

thou hast

Salmos 78:43
do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã,

Salmos 105:27
por meio dos quais realizou os seus sinais miraculosos e seus maravilhosos feitos na terra de Cam.

Êxodo 7:1
Então o SENHOR lhe respondeu: “Eis que te encherei com o poder de Deus perante o Faraó, e teu irmão Arão será o teu profeta.

Êxodo 8:1
Falou Yahweh a Moisés: “Vai ter com o Faraó e dize-lhe: ‘Assim diz o SENHOR Deus: Deixa o meu povo partir, para que me sirva.

Êxodo 9:1
Disse Yahweh a Moisés: “Vai ter com o Faraó e dize-lhe: ‘Assim diz Yahweh, o Deus dos hebreus: Deixa o meu povo partir, para que me preste culto.

Êxodo 10:1
Disse, pois, Yahweh a Moisés: “Vai ter com o Faraó. Porquanto lhe obstinei as entranhas e o coração dos seus conselheiros, a fim de que Eu realize estes meus sinais portentosos entre eles,

Êxodo 11:1
Então Yahweh disse a Moisés: “Farei vir uma praga contra o Faraó e contra o Egito. Depois desse sinal, ele vos deixará partir daqui. De fato, ele vos expulsará a todos vós, de uma só vez e para sempre.

Êxodo 12:1
Disse Yahweh a Moisés e a Arão na terra do Egito:

Êxodo 13:1
Então o SENHOR Deus ordena a Moisés:

Êxodo 14:1
Então disse o SENHOR a Moisés:

Êxodo 15:1
Então, Moisés e todos os filhos de Israel entoaram este canto de adoração e louvor a Yahweh:

Rahab.

Salmos 59:11
Todavia, não os mates, ó Senhor, nosso escudo, para que meu povo não esqueça como nos salvaste. Em teu poder faze-os vaguearem humilhados.

Salmos 68:30
Repreende a fera entre os juncos, a manada de touros entre os novilhos das nações, até que se curvem humildes, trazendo oferendas de prata; dispersa os povos que se deleitam em praticar as guerras.

Salmos 144:6
Fulmina os raios e dispersa os inimigos; arremessa tuas flechas e faze-os debandar.

Isaías 24:1
Eis que Yahweh vai arrasar toda a terra e a devastará, arruinará sua superfície e espalhará seus habitantes.

thy strong arm.

Êxodo 3:19,20
Contudo, Eu sei que o rei do Egito não permitirá que saiam de suas terras, a não ser que uma poderosa mão o force.…

Deuteronômio 4:34
Ou um Deus que tenha vindo para tomar para si uma nação do meio de outra nação, com provas, sinais, prodígios, obras maravilhosas e grandes batalhas, com mão poderosa e braço forte, com feitos temíveis e magníficos, conforme tudo o que Yahweh o SENHOR Deus realizou no Egito, em vosso favor, diante dos vossos olhos?

Ligações
Salmos 89:10 InterlinearSalmos 89:10 MultilíngueSalmos 89:10 EspanholPsaume 89:10 FrancêsPsalm 89:10 AlemãoSalmos 89:10 ChinêsPsalm 89:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 89
9Dominas a insolência do mar bravio; quando suas ondas se sublevam, tu as amansas. 10Mataste e aniquilaste o Monstro dos Mares, desbarataste os inimigos com o poder do teu braço forte. 11O céu é teu, tua é a terra; fundaste o mundo e tudo o que nele existe.…
Referência Cruzada
Jó 9:13
Deus não refreia a sua ira; até o monstro do caos e do mar, o séquito de Raabe, curvou-se em rendição diante dos seus pés;

Salmos 18:14
Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

Salmos 68:1
Ao mestre do coro, um salmo de Davi. Um cântico. Ao erguer-se o Eterno, dispersaram-se seus inimigos, e da sua presença fogem os que lhe são adversários.

Salmos 68:30
Repreende a fera entre os juncos, a manada de touros entre os novilhos das nações, até que se curvem humildes, trazendo oferendas de prata; dispersa os povos que se deleitam em praticar as guerras.

Salmos 87:4
“Entre os que me reconhecem incluirei o Egito e a Babilônia, além da Filístia, de

Salmos 92:9
Eis que teus inimigos, ó Eterno; sim, os teus adversários serão aniquilados; todos que praticam a malignidade serão dispersos!

Salmos 144:6
Fulmina os raios e dispersa os inimigos; arremessa tuas flechas e faze-os debandar.

Isaías 30:7
Sim, o auxílio do Egito é absolutamente inútil e vão. Eis por que lhe chamei Raabe hammoshbat, Monstro arrogante e preguiçoso.

Isaías 51:9
Desperta, desperta! Arma-te de força, braço de Yahweh; desperta como nos dias antigos, como nas gerações passadas; não és tu aquele que abateu o Egito e feriu o terrível monstro marinho?

Salmos 89:9
Início da Página
Início da Página