Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tens um braço tão forte quanto o de Deus, e tua voz pode trovejar como a dele? João Ferreira de Almeida Atualizada Ou tens braço como Deus; ou podes trovejar com uma voz como a dele? King James Bible Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? English Revised Version Or hast thou an arm like God? and canst thou thunder with a voice like him? Tesouro da Escritura Hast Jó 9:4 Jó 23:6 Jó 33:12,13 Êxodo 15:6 Salmos 89:10,13 Isaías 45:9 1 Coríntios 10:22 canst Jó 37:4,5 Salmos 39:3-9 Ligações Jó 40:9 Interlinear • Jó 40:9 Multilíngue • Job 40:9 Espanhol • Job 40:9 Francês • Hiob 40:9 Alemão • Jó 40:9 Chinês • Job 40:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 40 …8Tu me submeterás a juízo? Haverás de condenar-me para te justificar? 9Tens um braço tão forte quanto o de Deus, e tua voz pode trovejar como a dele? 10Se for assim, então enfeita-te de excelência e dignidade; veste a ti de glória e esplendor.… Referência Cruzada Jó 37:5 A voz de Deus surge maravilhosamente na imensidão como muitos trovões; só ele realiza obras magníficas, muito acima do nosso entendimento. Salmos 29:3 A voz do SENHOR ressoa sobre o bramido das águas. O Deus glorioso troveja, o SENHORestá sobre a vastidão dos mares. Isaías 45:9 Ai daquele que peleja contra o seu Criador, daquele que não passa de um mísero caco entre os muitos cacos espalhados pelo chão. Porventura o barro pode reclamar ao oleiro: ‘Que é isto que estás modelando?’ Será que a obra que fazes pode protestar: ‘Tens experiência? Mostra as tuas mãos!’ Jeremias 50:24 Preparei ciladas e armadilhas para ti, ó Babilônia, e foste apanhada antes mesmo que pudesses perceber; foste encontrada e aprisionada, pois te colocaste contra Yahweh. Ezequiel 10:5 E o som das asas dos querubins podia ser ouvido até no pátio externo, como a voz do Deus Todo-Poderoso, quando ele falava. |
    |