Salmos 90:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quem é capaz de conhecer a força da tua ira e de tua cólera, segundo o temor que te é devido?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quem conhece o poder da tua ira? e a tua cólera, segundo o temor que te é devido?   

King James Bible
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

English Revised Version
Who knoweth the power of thine anger, and thy wrath according to the fear that is due unto thee?
Tesouro da Escritura

Levítico 26:18,21,24,28
E se, apesar disso, não me ouvirdes, continuarei a castigar-vos sete vezes mais, por causa dos vossos pecados.…

Deuteronômio 28:59
então Ele enviará, como castigo, pestes horríveis sobre ti e sobre teus descendentes, desgraças terríveis e prolongadas, doenças graves e crônicas.

Deuteronômio 29:20
O SENHOR jamais se disporá a perdoar tal pessoa, sua ira e seu zelo se acenderão contra essa transgressão. E todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ela, e o SENHOR apagará seu nome de debaixo do céu!

Isaías 33:14
Em Sião, os pecadores ficaram apavorados: o tremor se apoderou dos ímpios. Quem dentre nós poderá permanecer junto ao fogo devorador? Quem dentre nós poderá manter-se próximo aos braseiros eternos?

Naum 1:6
Quem pode suportar a sua indignação? E quem subsistirá diante do furor da sua ira? A sua cólera se derrama como fogo, e as rochas são por ele demolidas.

Lucas 12:5
Contudo, Eu vos revelarei a quem deveis temer: temei Aquele que, depois de matar o corpo, tem poder para lançar a alma no inferno. Sim, Eu vos afirmo, a esse deveis temer.

2 Coríntios 5:11
Portanto, compreendendo o que significa temer ao Senhor, procuramos persuadir todas as pessoas. O que somos está manifesto diante de Deus e esperamos que semelhantemente esteja bem claro em vossas consciências.

Apocalipse 6:17
porquanto, eis que é chegado o grande Dia da ira deles; e quem poderá sobreviver?”.

Ligações
Salmos 90:11 InterlinearSalmos 90:11 MultilíngueSalmos 90:11 EspanholPsaume 90:11 FrancêsPsalm 90:11 AlemãoSalmos 90:11 ChinêsPsalm 90:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 90
10De fato, os dias de nossa vida chegam a setenta anos, ou a oitenta para os que têm mais saúde; entretanto, a maior parte dos anos é de labuta e sofrimentos, porquanto a vida passa muito depressa, e nós voamos! 11Quem é capaz de conhecer a força da tua ira e de tua cólera, segundo o temor que te é devido? 12Sendo assim, ensina-nos, pois, a contar nossos dias, a fim de que possamos alcançar um coração verdadeiramente sábio!…
Referência Cruzada
Neemias 5:9
Então prossegui admoestando-os: “O que estais fazendo é injusto. Deveis agir sob a direção do amor respeitoso para com nosso Deus, a fim de evitar a zombaria e a humilhação por parte de outros povos, nossos inimigos.

Salmos 76:7
Tu infundes temor: quem pode manter-se diante de ti durante a tua ira?

Salmos 90:10
Início da Página
Início da Página