Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Não tenha medo, ó filha de Sião; eis que o seu Rei está chegando, montado em um jumentinho.” João Ferreira de Almeida Atualizada Não temas, ó filha de Sião; eis que vem teu Rei, montado sobre o filho de uma jumenta. King James Bible Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. English Revised Version Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. Tesouro da Escritura Fear. Isaías 35:4,5 Isaías 40:9,10 Isaías 41:14 Isaías 62:11 Miquéias 4:8 Sofonias 3:16,17 Zacarias 2:9-11 Mateus 2:2-6 sitting. Deuteronômio 17:16 Juízes 5:10 Juízes 12:14 2 Samuel 15:1 2 Samuel 16:2 1 Reis 1:33 Ligações João 12:15 Interlinear • João 12:15 Multilíngue • Juan 12:15 Espanhol • Jean 12:15 Francês • Johannes 12:15 Alemão • João 12:15 Chinês • John 12:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 12 …14E Jesus, tendo conseguido um jumentinho, montou-o, conforme está escrito: 15 “Não tenha medo, ó filha de Sião; eis que o seu Rei está chegando, montado em um jumentinho.” 16Naquele momento, seus discípulos não entenderam o que estava acontecendo. Só depois que Jesus foi glorificado, eles se lembraram de que esses fatos estavam escritos a respeito dele e também de que isso lhe fizeram. … Referência Cruzada Zacarias 9:9 Alegra-te demasiado, ó cidade, filha, de Tsión, Sião; exulta ó filha de Jerusalém; eis que o teu Rei vem a ti; ele é Justo e traz a Salvação; ele é Humilde e vem montado sobre um burrico, um potro sagrado, cria de jumenta. Mateus 21:5 “Dizei à filha de Sião: ‘Eis que o teu rei chega a ti, humilde e montado num burrico, um potro, cria de jumenta’”. João 12:14 E Jesus, tendo conseguido um jumentinho, montou-o, conforme está escrito: |