Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E Eu rogarei ao Pai, e Ele vos dará outro Advogado,a fim de que esteja para sempre convosco, João Ferreira de Almeida Atualizada E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Ajudador, para que fique convosco para sempre. King James Bible And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; English Revised Version And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever, Tesouro da Escritura I will. João 14:14 João 16:26,27 João 17:9-11,15,20 Romanos 8:34 Hebreus 7:25 1 João 2:1 another. João 14:18,26 João 15:26 João 16:7-15 Atos 9:31 Atos 13:52 Romanos 5:5 Romanos 8:15,16,26,27 Romanos 14:17 Romanos 15:13 Gálatas 5:22 Filipenses 2:1 abide. João 4:14 João 16:22 Mateus 28:20 Efésios 1:13,14 Colossenses 3:3,4 2 Tessalonicenses 2:16 Ligações João 14:16 Interlinear • João 14:16 Multilíngue • Juan 14:16 Espanhol • Jean 14:16 Francês • Johannes 14:16 Alemão • João 14:16 Chinês • John 14:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 14 15Se vós me amais, obedecereis aos meus mandamentos. Jesus promete o Espírito Santo 16E Eu rogarei ao Pai, e Ele vos dará outro Advogado,a fim de que esteja para sempre convosco, 17o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê, nem o conhece; vós o conheceis, porque Ele vive convosco e estará dentro de vós. … Referência Cruzada João 7:39 Mas Ele se referiu ao Espírito que, mais tarde, receberiam os que nele cressem; pois o Espírito Santo até aquele momento não fora concedido, porque Jesus não havia sido ainda glorificado. Quem é Jesus Cristo? João 14:26 Mas o Advogado, o Espírito Santo, a quem o Pai enviará em meu Nome, esse vos ensinará todas as verdades e vos fará lembrar tudo o que Eu vos disse. João 15:26 Quando, porém, vier o Advogado que Eu enviarei para vós da parte do Pai, o Espírito da verdade que provém do Pai, Ele testemunhará a meu respeito. João 16:7 Todavia, Eu vos asseguro que é para o vosso bem que Eu parta. Se Eu não for, o Advogado não poderá vir para vós; mas se Eu for, Eu o enviarei. João 17:9 Eu rogo por eles. Não estou orando pelo mundo, mas por aqueles que me deste, pois são teus. Atos 1:4 Certa ocasião, enquanto ceava com eles, ordenou-lhes que não se ausentassem de Jerusalém, mas que aguardassem a promessa do Pai, a qual, salientou Ele: “De mim ouvistes! Romanos 8:26 Do mesmo modo, o Espírito nos auxilia em nossa fraqueza; porque não sabemos como orar, no entanto, o próprio Espírito intercede por nós com gemidos impossíveis de serem expressos por meio de palavras. 1 João 2:1 Caros filhinhos, estas palavras vos escrevo para que não pequeis. Se, entretanto, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; 1 João 2:27 Quanto a vós outros, a unção que dele recebestes permanece em vós, e não tendes necessidade de que alguém mais vos ensine sobre isso. No entanto, a unção que dele procede é verdadeira, não construída sobre a mentira, e vos ensina sobretudo o que precisais saber. Permanecei, pois, nele assim como Ele vos ensinou. Os verdadeiros filhos de Deus 2 João 1:2 por causa da Verdade que permanece em nós e que estará conosco para sempre: |