Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se obedecerdes aos meus mandamentos, permanecereis no meu amor, exatamente como Eu tenho obedecido às ordens do meu Pai e permaneço em seu amor. João Ferreira de Almeida Atualizada Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor. King James Bible If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. English Revised Version If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. Tesouro da Escritura ye keep. João 14:15,21 1 Coríntios 7:19 1 Tessalonicenses 4:1 2 Pedro 2:21 1 João 2:5 1 João 3:21-24 1 João 5:3 Apocalipse 22:14 even. João 4:34 João 8:29 João 12:49 João 14:31 João 17:4 Isaías 42:1-4 Mateus 3:15-17 Hebreus 7:26 Hebreus 10:5-10 1 João 2:1,2 Ligações João 15:10 Interlinear • João 15:10 Multilíngue • Juan 15:10 Espanhol • Jean 15:10 Francês • Johannes 15:10 Alemão • João 15:10 Chinês • John 15:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 15 …9Assim como o Pai me amou, Eu da mesma forma vos amei. Permanecei no meu amor. 10Se obedecerdes aos meus mandamentos, permanecereis no meu amor, exatamente como Eu tenho obedecido às ordens do meu Pai e permaneço em seu amor. 11Tenho-vos dito essas palavras para que a minha alegria permaneça em vós e a vossa felicidade seja completa. … Referência Cruzada Isaías 50:5 O SENHOR, Yahweh, abriu-me os ouvidos e eu não fui rebelde, nem me afastei. João 8:29 E Aquele que me enviou está comigo. O Pai não me deixou só, pois Eu sempre cumpro a sua vontade como lhe agrada.” João 8:55 Todavia, vós ainda não o tendes conhecido, mas Eu o conheço. E se Eu disser que não o conheço, Eu serei um mentiroso, assim como vós. No entanto, Eu verdadeiramente o conheço e obedeço a sua Palavra. João 10:18 Ninguém a tira de mim; antes Eu a entrego de espontânea vontade. Tenho poder para entregá-la, e poder para retomá-la. Esse é o mandamento que recebi de meu Pai.” Mais uma divisão entre os judeus João 14:15 Se vós me amais, obedecereis aos meus mandamentos. Jesus promete o Espírito Santo João 14:21 Aquele que tem os meus mandamentos e obedece a eles, esse é o que me ama; e aquele que me ama será amado por meu Pai, e Eu também o amarei e me revelarei a ele.” João 14:23 Jesus respondeu-lhe: “Se alguém me ama, obedecerá à minha Palavra; e meu Pai o amará, e nós viremos até ele e faremos nele nosso lar. 1 João 2:3 E temos certeza de que o conhecemos, se guardamos seus mandamentos. 1 João 2:6 Quem declara que permanece nele também deve andar como Ele andou. O mandamento: o amor fraternal |