Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então os judeus levaram Jesus da casa de Caifás para o Pretório. E já estava amanhecendo. Mas eles não entraram no Pretório, para evitar a contaminação cerimonial,pois desejavam comer a Páscoa. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois conduziram Jesus da presença de Caifás para o pretório; era de manhã cedo; e eles não entraram no pretório, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa. King James Bible Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. English Revised Version They lead Jesus therefore from Caiaphas into the palace: and it was early; and they themselves entered not into the palace, that they might not be defiled, but might eat the passover. Tesouro da Escritura led. Mateus 27:1,2 *etc: Marcos 15:1 *etc: Lucas 23:1 *etc: Atos 3:13 unto. João 18:33 João 19:9 Mateus 27:27 Marcos 15:16 *Gr: hall of judgment. Provérbios 1:16 Provérbios 4:16 Miquéias 2:1 Lucas 22:66 and they. Salmos 35:16 Isaías 1:10-15 Jeremias 7:8-11 Amós 5:21-23 Miquéias 3:10-12 Mateus 23:23-28 Mateus 27:6 Atos 10:28 Atos 11:3 eat. João 18:39 João 19:14 Deuteronômio 16:2 2 Crônicas 30:21-24 2 Crônicas 35:8-14,17,18 Ezequiel 45:21 Ligações João 18:28 Interlinear • João 18:28 Multilíngue • Juan 18:28 Espanhol • Jean 18:28 Francês • Johannes 18:28 Alemão • João 18:28 Chinês • John 18:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 18 28Então os judeus levaram Jesus da casa de Caifás para o Pretório. E já estava amanhecendo. Mas eles não entraram no Pretório, para evitar a contaminação cerimonial,pois desejavam comer a Páscoa. 29Assim, Pilatos saiu para falar com eles e perguntou-lhes: “Que acusação trazeis contra este homem?” … Referência Cruzada Mateus 27:1 Assim que o dia amanheceu, todos os chefes dos sacerdotes, e os líderes religiosos, anciãos do povo, conspiraram para condenar Jesus à morte. Mateus 27:2 Então, amarrando-o, levaram-no e o entregaram a Pilatos, o governador. Judas com remorso suicida-se! Mateus 27:27 E sucedeu que os soldados do governador conduziram Jesus ao Pretório e agruparam toda a tropa ao redor dele. Marcos 15:1 Ao raiar do dia, entraram em assembléia os chefes dos sacerdotes com os líderes religiosos, os mestres da lei e todo o Supremo Tribunal dos Judeus e tomaram uma decisão: amarraram Jesus, levaram-no e o entregaram a Pilatos. Lucas 22:66 Logo que o dia clareou, reuniu-se todo o Sinédrio, tanto os chefes dos sacerdotes quanto os mestres da lei, e Jesus foi conduzido à presença dos maiores líderes do povo, onde o interrogaram: Lucas 23:1 Então todo o conselho dos principais líderes do povo judeu levantou-se e conduziu Jesus a Pilatos. João 11:55 A Páscoa dos judeus estava próxima, e muitos daquela região do interior subiram para Jerusalém, a fim de participarem das cerimônias de purificação antes da Páscoa. João 18:13 E o conduziram primeiramente a Anás; pois era sogro de Caifás, sumo sacerdote naquele ano. João 18:15 Simão Pedro e outro discípulo estavam seguindo Jesus. Por ser conhecido do sumo sacerdote, este discípulo entrou com Jesus no pátio da casa do sumo sacerdote. João 18:33 Então Pilatos entrou novamente no Pretório, chamou a Jesus e interrogou-lhe: “És tu o rei dos judeus?” João 19:9 e, voltando para dentro do Pretório, interrogou a Jesus: “De onde vens tu?” Todavia, Jesus não lhe deu qualquer resposta. João 19:11 Ao que Jesus lhe afirmou: “Não terias qualquer poder sobre mim, se não te fosse dado de cima. Por isso, aquele que me entregou a ti é culpado de um pecado ainda maior.” Atos 4:27 De fato, Herodes e Pôncio Pilatos reuniram-se com as nações pagãs e os povos de Israel nesta cidade, para conspirar contra o seu Santo Servo Jesus, a quem ungiste. Atos 10:28 e lhes explicou: “Vós bem sabeis que é contra a nossa Lei um judeu associar-se a qualquer gentio, nem mesmo por uma breve visita. Contudo, Deus revelou-me que a nenhuma pessoa devo considerar impura ou imunda. Atos 10:32 Portanto, manda buscar em Jope a Simão, também chamado Pedro. Ele está hospedado na casa de Simão, o curtidor de couro, que mora próximo ao mar’. Atos 11:3 “Entraste na casa de homens incircuncisos e ainda comeste com eles!” |