João 6:44
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Ninguém pode vir a mim a menos que o Pai, o qual me enviou, o atrair; e Eu o ressuscitarei no último dia.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou não o trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.   

King James Bible
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

English Revised Version
No man can come to me, except the Father which sent me draw him: and I will raise him up in the last day.
Tesouro da Escritura

man.

João 6:65
E continuou: “É por isso que Eu vos tenho dito que ninguém pode vir a mim, a não ser que isso lhe seja concedido por meu Pai.”

João 5:44
Como podeis crer, vós que recebeis honra uns dos outros, mas não buscais a glória que vem do Deus único?

João 8:43
Por que vós não podeis entender minha linguagem? É porque vós sois incapazes de ouvir a minha Palavra.

João 12:37-40
Mas, embora tivesse realizado tantos milagres diante deles, não creram em Jesus, …

Isaías 44:18-20
Eles nada sabem nem entendem, porque os seus olhos são incapazes de ver e os seus corações não conseguem compreender.…

Jeremias 13:23
Pode o etíope mudar a sua pele? Pode o leopardo alterar as suas pintas? Assim também podereis vós fazer o bem, estando tão habituados à prática do mal?

Mateus 12:34
Raça de víboras! Como podeis falar coisas boas, sendo maus? Pois a boca fala do que está cheio o coração.

Romanos 8:7,8
Porque a mentalidade da carne é inimiga de Deus, pois não se submete à Lei de Deus, nem consegue fazê-lo. …

except.

João 6:45,65
Está escrito nos Profetas: ‘E serão todos ensinados por Deus’. Sendo assim, todo aquele que ouve o Pai e dele aprende, vem a mim. …

João 3:3-7
Jesus respondeu-lhe, declarando: “Em verdade, em verdade te asseguro que, se alguém não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.” …

Mateus 11:25-27
Naquela ocasião, em resposta, Jesus proclamou: “Graças te dou, ó Pai, Senhor dos céus e da terra, pois escondeste estas coisas dos sábios e cultos, e as revelaste aos pequeninos. …

Mateus 16:17
Ao que Jesus lhe afirmou: “Abençoado és tu, Simão, filho de Jonas! Pois isso não foi revelado a ti por carne ou sangue, mas pelo meu Pai que está nos céus.

Efésios 2:4-10
No entanto, Deus, que é rico em misericórdia, por meio do grande amor com que nos amou, …

Filipenses 1:29
Porquanto, por amor de Cristo vos foi concedida a graça de não somente crer em Cristo, mas também de sofrer por Ele,

Colossenses 2:12
Isso aconteceu quando fostes sepultados com Ele no batismo, e com Ele foram ressuscitados mediante a fé no poder de Deus que o ressuscitou dentre os mortos.

Tito 3:3-5
Porquanto, houve um tempo em que também nós éramos insensatos e desobedientes; vivíamos iludidos e escravizados por toda espécie de paixões e prazeres. Servíamos à maldade e à inveja, sendo desprezíveis e odiando-nos uns aos outros. …

draw.

João 12:32
Mas Eu, quando for levantado da terra, atrairei todas as pessoas para mim.”

Cânticos 1:4
Arrasta-me, pois, contigo! Corramos! Leve-me, ó rei, aos teus aposentos e exultemos!

Jeremias 31:3
Vindo de uma terra distante, Yahweh apareceu a Israel, assegurando: “Com amor eterno te amei; com amor leal a atraí para mim mesmo!

Oséias 11:4
Eu os conduzi com laços de bondade humana e grande amor; fui Eu quem lhes tirou o jugo pesado do pescoço, e me inclinei para alimentá-los.

and I.

João 6:39,40
E esta é a vontade do Pai, o qual me enviou: que Eu não perca nenhum de todos os que Ele me deu, mas que Eu os ressuscite no último dia. …

Ligações
João 6:44 InterlinearJoão 6:44 MultilíngueJuan 6:44 EspanholJean 6:44 FrancêsJohannes 6:44 AlemãoJoão 6:44 ChinêsJohn 6:44 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 6
43Por essa razão Jesus assim respondeu-lhes: “Não murmureis entre vós. 44Ninguém pode vir a mim a menos que o Pai, o qual me enviou, o atrair; e Eu o ressuscitarei no último dia. 45Está escrito nos Profetas: ‘E serão todos ensinados por Deus’. Sendo assim, todo aquele que ouve o Pai e dele aprende, vem a mim. …
Referência Cruzada
Jeremias 31:3
Vindo de uma terra distante, Yahweh apareceu a Israel, assegurando: “Com amor eterno te amei; com amor leal a atraí para mim mesmo!

Oséias 11:4
Eu os conduzi com laços de bondade humana e grande amor; fui Eu quem lhes tirou o jugo pesado do pescoço, e me inclinei para alimentá-los.

João 6:39
E esta é a vontade do Pai, o qual me enviou: que Eu não perca nenhum de todos os que Ele me deu, mas que Eu os ressuscite no último dia.

João 6:40
De fato, esta é a vontade daquele que me enviou: que todo aquele que vir o Filho e nele crer tenha a vida eterna, e Eu o ressuscitarei no último dia.” Jesus não é compreendido

João 6:43
Por essa razão Jesus assim respondeu-lhes: “Não murmureis entre vós.

João 6:65
E continuou: “É por isso que Eu vos tenho dito que ninguém pode vir a mim, a não ser que isso lhe seja concedido por meu Pai.”

João 12:32
Mas Eu, quando for levantado da terra, atrairei todas as pessoas para mim.”

João 6:43
Início da Página
Início da Página