Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Houve, então, grande discussão entre os judeus e esbravejavam uns com os outros: “Como pode este homem dar-nos a comer a sua própria carne?” João Ferreira de Almeida Atualizada Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como pode este dar-nos a sua carne a comer? King James Bible The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat? English Revised Version The Jews therefore strove one with another, saying, How can this man give us his flesh to eat? Tesouro da Escritura strove. João 6:41 João 7:40-43 João 9:16 João 10:19 How. João 3:4,9 João 4:11 Atos 17:32 1 Coríntios 2:14 Ligações João 6:52 Interlinear • João 6:52 Multilíngue • Juan 6:52 Espanhol • Jean 6:52 Francês • Johannes 6:52 Alemão • João 6:52 Chinês • John 6:52 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 6 …51Eu sou o Pão Vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá eternamente; e o pão que deverei dar pela vida do mundo é a minha carne.” 52Houve, então, grande discussão entre os judeus e esbravejavam uns com os outros: “Como pode este homem dar-nos a comer a sua própria carne?” 53Então Jesus os advertiu: “Em verdade, em verdade vos afirmo: se não comerdes a carne do Filho do homem e não beberdes o seu sangue, não tereis a vida dentro de vós. … Referência Cruzada João 1:19 E este é o testemunho de João, quando os judeus enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para o interrogarem: “Quem és tu?” João 6:41 Então, os judeus começaram a se queixar dele, porque dissera: “Eu sou o pão que desceu do céu.” João 6:60 Portanto, muitos dos seus discípulos, ao ouvirem isso, disseram: “Dura é essa declaração. Quem poderá compreendê-la?” João 9:16 Por esse motivo, alguns dos fariseus alegavam: “Esse homem não é de Deus, porque não guarda o sábado.” Outros murmuravam: “Como pode um homem, sendo pecador, realizar milagres como esses?” E, novamente, houve divisão entre eles. João 10:19 Por causa dessas palavras, houve novamente divisão entre os judeus. |