Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Vi entre os despojos um belo manto tecido em Sinear, Babilônia, dois quilos e quatrocentos gramas de prata e uma barra de ouro de seiscentos gramas, eu me deixei seduzir pela cobiça e me apossei deles. Estão escondidos no chão da minha tenda, com a prata por baixo!” João Ferreira de Almeida Atualizada quando vi entre os despojos uma boa capa babilônica, e duzentos siclos de prata, e uma cunha de ouro do peso de cinqüenta siclos, cobicei-os e tomei-os; eis que estão escondidos na terra, no meio da minha tenda, e a prata debaixo da capa. King James Bible When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it. English Revised Version when I saw among the spoil a goodly Babylonish mantle, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, beheld, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it. Tesouro da Escritura I saw Gênesis 3:6 Gênesis 6:2 2 Samuel 11:2 Jó 31:1 Salmos 119:37 Provérbios 23:31 Provérbios 28:22 Mateus 5:28,29 1 João 2:15,16 Gênesis 10:10 wedge [heb] tongue Êxodo 20:17 Deuteronômio 7:25 1 Reis 21:1,2 2 Reis 5:20-27 Habacuque 2:9 Romanos 7:7,8 Efésios 5:3 Colossenses 3:5 1 Timóteo 6:9,10 Hebreus 13:5 2 Pedro 2:15 took them Provérbios 4:23 Miquéias 2:1,2 Tiago 1:15 they are hid 2 Samuel 11:6-17 2 Reis 5:24,25 Isaías 28:15 Isaías 29:15 Lucas 12:2 Ligações Josué 7:21 Interlinear • Josué 7:21 Multilíngue • Josué 7:21 Espanhol • Josué 7:21 Francês • Josua 7:21 Alemão • Josué 7:21 Chinês • Joshua 7:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 7 …20Acã respondeu a Josué: “Em verdade, fui eu que pequei contra o SENHOR, Deus de Israel, e eis o que fiz: 21Vi entre os despojos um belo manto tecido em Sinear, Babilônia, dois quilos e quatrocentos gramas de prata e uma barra de ouro de seiscentos gramas, eu me deixei seduzir pela cobiça e me apossei deles. Estão escondidos no chão da minha tenda, com a prata por baixo!” 22Josué mandou alguns homens depressa à tenda de Acã e lá encontraram escondidos tudo o que fora relatado, com a prata por baixo.… Referência Cruzada Efésios 5:5 Porquanto, podeis estar bem certos disto: nenhum imoral, ou impuro, ou ganancioso, que é idólatra, tem herança no Reino de Cristo e de Deus. 1 Timóteo 6:10 Porquanto, o amor ao dinheiro é a raiz de todos os males; e por causa dessa cobiça, alguns se desviaram da fé e se atormentaram em meio a muitos sofrimentos. Exortações aos homens de Deus Josué 7:20 Acã respondeu a Josué: “Em verdade, fui eu que pequei contra o SENHOR, Deus de Israel, e eis o que fiz: Josué 7:22 Josué mandou alguns homens depressa à tenda de Acã e lá encontraram escondidos tudo o que fora relatado, com a prata por baixo. 2 Reis 7:8 Aqueles leprosos, portanto, chegaram às imediações do acampamento e entraram numa tenda; depois de terem comido e bebido, levaram de lá prata, ouro e vestes, que foram em seguida esconder. Retornaram mais tarde e entraram em outra barraca e tiraram de lá os despojos e igualmente os esconderam. |