Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sempre que o povo de Israel formava suas plantações, os midianitas, os amalequitas e outros povos da região a leste deles as invadiam. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque sucedia que, havendo Israel semeado, subiam contra ele os midianitas, os amalequitas e os filhos do oriente; King James Bible And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; English Revised Version And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east; they came up against them; Tesouro da Escritura when Israel Levítico 26:16 Deuteronômio 28:30-33,51 Jó 31:8 Isaías 65:21,22 Miquéias 6:15 Amalekites Juízes 3:13 children Juízes 6:33 Juízes 7:12 Juízes 8:10 Gênesis 29:1 1 Reis 4:30 Jó 1:3 Ligações Juízes 6:3 Interlinear • Juízes 6:3 Multilíngue • Jueces 6:3 Espanhol • Juges 6:3 Francês • Richter 6:3 Alemão • Juízes 6:3 Chinês • Judges 6:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 6 …2E a mão de Midiã se tornou cada vez mais pesada sobre os israelitas; por isso os filhos de Israel construíram para si esconderijos nas montanhas, nas cavernas e nas fortalezas. 3Sempre que o povo de Israel formava suas plantações, os midianitas, os amalequitas e outros povos da região a leste deles as invadiam. 4Acampavam na terra e devastavam as suas colheitas ao longo de todo o caminho, até o sul, nas proximidades de Gaza. Não deixavam nada vivo em Israel, nem ovelhas, nem gado, nem um jumento sequer.… Referência Cruzada Gênesis 29:1 Então Jacó se pôs a caminho e chegou à terra dos filhos do Oriente, à Mesopotâmia. Levítico 26:16 então Eu farei o mesmo contra vós! Porei sobre vós o terror, o definhamento, a febre e as enfermidades, que consomem os olhos e esgotam a vida. Em vão semeareis a vossa semente, porque os vossos inimigos a comerão. Juízes 6:2 E a mão de Midiã se tornou cada vez mais pesada sobre os israelitas; por isso os filhos de Israel construíram para si esconderijos nas montanhas, nas cavernas e nas fortalezas. Juízes 6:4 Acampavam na terra e devastavam as suas colheitas ao longo de todo o caminho, até o sul, nas proximidades de Gaza. Não deixavam nada vivo em Israel, nem ovelhas, nem gado, nem um jumento sequer. 1 Reis 20:27 Os filhos de Israel foram mobilizados e providos de víveres e, logo depois, marcharam contra eles. E os israelitas acamparam defronte do inimigo; como dois pequenos rebanhos de cabras, enquanto os arameus, os sírios, enchiam toda a região. Isaías 62:8 Yahweh jurou pela sua destra e pelo seu braço forte: “Não tornarei a dar o teu trigo como alimento aos teus inimigos, nem os estrangeiros tornarão a beber do teu vinho, aquele com que tu te afadigaste produzindo. Ezequiel 25:4 Por este motivo, Eu te entregarei ao povo do Oriente como propriedade deles, e firmarão em tuas terras seus acampamentos e estabelecerão suas tendas no meio de vós; se alimentarão fartamente de vossas frutas, e beberão da vossa produção de leite. |