Jó 31:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
então que outros comam o que semeei, e que minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes.

João Ferreira de Almeida Atualizada
então semeie eu e outro coma, e seja arrancado o produto do meu campo.   

King James Bible
Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

English Revised Version
Then let me sow, and let another eat; yea, let the produce of my field be rooted out.
Tesouro da Escritura

let me

Jó 5:5
Os esfomeados devoram a tua messe colhendo tudo o que podem, até mesmo entre os espinhos; e os sedentos e gananciosos sugam seus bens e economias.

Jó 24:6
Juntam forragem nos campos e trabalham duro nas colheitas dos maus; respingam nas vinhas dos ímpios.

Levítico 26:16
então Eu farei o mesmo contra vós! Porei sobre vós o terror, o definhamento, a febre e as enfermidades, que consomem os olhos e esgotam a vida. Em vão semeareis a vossa semente, porque os vossos inimigos a comerão.

Deuteronômio 28:30-33,38,51
Tu te desposarás com uma mulher, porém outro homem terá relações sexuais com tua esposa; edificarás uma casa, contudo não habitarás nela; plantarás uma vinha, mas não provarás dos seus frutos.…

Juízes 6:3-6
Sempre que o povo de Israel formava suas plantações, os midianitas, os amalequitas e outros povos da região a leste deles as invadiam.…

Miquéias 6:15
Tu semearás, mas não colherás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás de azeite; pisarás as uvas, mas não beberás o vinho.

let my

Jó 5:4
Seus filhos não alimentam esperança de se verem seguros; humilhados nos tribunais, às portas da cidade, não há quem os queira defender.

Jó 15:30
Não poderá escapar das trevas; o fogo chamuscará os seus renovos, e o sopro da boca de Deus o arrebentará.

Jó 18:19
Não deixará filhos nem netos; nenhum descendente seu lhe restará nas moradas.

Salmos 109:13
Sua prosperidade seja completamente aniquilada, e na geração seguinte extinga-se seu nome!

Ligações
Jó 31:8 InterlinearJó 31:8 MultilíngueJob 31:8 EspanholJob 31:8 FrancêsHiob 31:8 AlemãoJó 31:8 ChinêsJob 31:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 31
7Se tenho desviado os meus passos do caminho, e se o meu coração tem seguido os meus olhos, e se as minhas mãos estão manchadas de culpa; 8então que outros comam o que semeei, e que minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes. 9Se o meu coração se deixou apaixonar por outra mulher, ou se fiquei à espreita na porta do meu próximo,…
Referência Cruzada
João 4:37
Dessa forma, é verdadeiro o ditado: ‘Um semeia, e o outro colhe.’.

Levítico 26:16
então Eu farei o mesmo contra vós! Porei sobre vós o terror, o definhamento, a febre e as enfermidades, que consomem os olhos e esgotam a vida. Em vão semeareis a vossa semente, porque os vossos inimigos a comerão.

Jó 20:18
Terá que devolver tudo quanto deu sua vida de trabalho, sem desfrutar o que amealhou, sem poder se alegrar com os lucros conquistados.

Jó 31:12
porquanto seria fogo que consome até o Abadom, a destruição infernal, e consumiria toda a minha colheita.

Miquéias 6:15
Tu semearás, mas não colherás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás de azeite; pisarás as uvas, mas não beberás o vinho.

Jó 31:7
Início da Página
Início da Página