Lamentações 3:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porquanto Yahwehnão te desprezará para sempre.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois o Senhor não rejeitará para sempre.   

King James Bible
For the Lord will not cast off for ever:

English Revised Version
For the Lord will not cast off for ever.
Tesouro da Escritura

1 Samuel 12:22
Certamente Yahweh jamais desamparará o seu povo, em honra ao seu grande Nome; porque o SENHOR decidiu fazer de vós o seu povo.

Salmos 77:7
“Acaso o Senhor nos rejeitará para sempre, e já não voltará a ser-nos favorável?

Salmos 94:14
O SENHOR jamais desamparará seu povo; nunca abandonará sua herança.

Salmos 103:8-10
O SENHOR é misericordioso e clemente, lento para a cólera, mas paciente e generoso em seu amor.…

Isaías 54:7-10
“Por breve momento Eu te abandonei, mas com profunda compaixão Eu te farei retornar.…

Isaías 57:16
Em verdade, não contenderei para sempre, nem estarei perpetuamente encolerizado, pois à minha presença desfaleceria o espírito humano, a alma que eu mesmo criei!

Jeremias 31:37
Portanto, assim declara Yahweh: “Se os céus em cima puderem ser medidos e os alicerces da terra embaixo puderem ser sondados, então Eu rejeitarei toda a linhagem de Israel, por tudo quanto eles têm praticado ao longo do tempo”, afirma o SENHOR.

Jeremias 32:40
Farei com eles uma Aliança eterna: não deixarei de abençoá-los com tudo de bom e colocarei o meu temor no íntimo do seu ser, para que nunca mais se afastem da minha pessoa.

Jeremias 33:24
“Observaste o que toda essa gente está comentando que o SENHOR rejeitou os dois reinos que tinha escolhido? Por isso desprezam o meu povo e não mais acreditam que possa voltar a ser uma nação!”

Miquéias 7:18
Quem é, pois, comparável a ti, ó‘Êl, Deus, que perdoas todos os pecados e não mais relembra a transgressão do remanescente da tua herança? Eis que tu não permaneces irado para sempre, pelo contrário, teu prazer eterno é demonstrar o teu amor!

Romanos 11:1-6
Indago, portanto: Acaso Deus rejeitou o seu povo? De forma nenhuma! Ora, eu mesmo sou israelita, descendente de Abraão, da tribo de Benjamim. …

Ligações
Lamentações 3:31 InterlinearLamentações 3:31 MultilíngueLamentaciones 3:31 EspanholLamentations 3:31 FrancêsKlagelieder 3:31 AlemãoLamentações 3:31 ChinêsLamentations 3:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Lamentações 3
30Dispõe a tua face a quem te deseja ferir, e engole a desonra e a humilhação! 31Porquanto Yahwehnão te desprezará para sempre. 32Ainda que ele traga sobre ti muita tristeza, sua compaixão o amparará, pois imenso é o seu amor infalível.…
Referência Cruzada
Salmos 77:7
“Acaso o Senhor nos rejeitará para sempre, e já não voltará a ser-nos favorável?

Salmos 94:14
O SENHOR jamais desamparará seu povo; nunca abandonará sua herança.

Isaías 54:7
“Por breve momento Eu te abandonei, mas com profunda compaixão Eu te farei retornar.

Naum 1:12
Portanto, assegura Yahweh: “Por mais fortes e numerosos que sejam, ainda assim haverão de ser todos ceifados e exterminados! Contudo, em relação a ti, Judá, embora Eu tenha te açoitado, não mais te afligirei!

Lamentações 3:30
Início da Página
Início da Página